Bilingual acquisition - diversity or divergence?

Heritage Language Characteristics of Bimodal bilinguals

Contact linguistics and the evolution of the language faculty

Podiumsdiskussion: Um- und Aufbrüche – Aktuelle baltische Perspektiven auf das Jahr 1989

Via Baltica 1989: Symbol des Freiheitskampfes im Baltikum

Sowjet-Mittelasien: von der postkolonialen KP-Herrschaft zu autoritären Präsidialregimen

"Fernseh-Revolution"? - Mediale Inszenierungen von Ende und Anfang in Rumänien um die Jahreswende 1989/90

Havel, Bondy, Klaus. Von der Samtenen Revolution zur Schocktherapie und Kulturkampf

Das Ende des Sozialismus in Osteuropa. Hintergründe und Meinungen zu einem ergebnisoffenen Prozess

Autorenlesung mit Dora Čechova

Mehrsprachige Wege in die gesellschaftliche Partizipation

Wie mehrsprachig ist die Universität Hamburg?

Die Vermessung der Sprachlandschaft: Visuelle Mehrsprachigkeitsforschung mit LinguaSnappHamburg

Sichtbare und hörbare Sprachen in Hamburg – Eindrücke aus Distanz und Nähe

Niederdeutsch – Hochdeutsch – Missingsch. Hamburger Varietätenvielfalt und ihre Geschichte

Aufkleber als Genre in urbanen semiotic landscapes am Beispiel von Birmingham (UK)

Metropolenzeichen: monolinguale und plurilinguale Normorientierungen in der Linguistic Landscape der Metropole Ruhr

Sprachlandschaft und Schule. Mehrsprachigkeit lehren und lernen mit der App Lingscape

Historisierende sprachliche Landschaften: Semiotische Verfahren auf dem Mittelaltermarkt

Linguistic Landscapes in Manchester

Lemberg, Czernowitz und danach. Der große Krieg macht die Städte zu

Schwierige Staatengründung im Baltikum: Estland, Lettland, Litauen

Das Ende des Ersten Weltkriegs und der Zerfall der Imperien - jüdische Perspektive

„Wo ist mein Platz?“ Der Nationalitätenkonflikt in der Tschechoslowakischen Republik: Tschechen, Slowaken, Deutsche und Juden im neuen Staat

Nachwirkungen des Friedensvertrages von Trianon in Ungarn

Hermeneutische Visualisierungen für die Literaturwissenschaft

Visualisierung kultureller Sammlungen: Experimentelle Sichtbarmachung des digitalisierten Kulturerbes

Stylometry: from authorial attribution to distant reading

Topic Modeling

Vorlesung 14

efoto als living public culture - Digitales Kulturerbe in Hamburg

Cultural Memory & Digital Mediation: Three contrasting projects in Armenia, Australia and South Africa

Vorlesung 10

Vorlesung 11/ Wie Säcke voller Wörter

Vorlesung 09

Vorlesung 08

Vorlesung 07

Vorlesung 06

Vorlesung 05

Vorlesung 04

Vorlesung 03

Vorlesung 02

Vorlesung 01

Panzer in Prag. Der fotografische Blick auf die Invasion von 1968

Der wirtschaftliche Frühling in Osteuropa

März 1968 in Polen: Studentische Proteste und antisemitische Kampagne

Einführung

Zwischen Herkunft und Migration. Brygida Helbigs "Pałówa" als ein transnationaler Roman

Migrations, Transformations, and ownership in Vesna Goldsworthy’s "Gorksy"

Hybrid Identity of the Czech National Auther(s): Bohumil Hrabal on Bohumil Hrabal

fact and fiction: Die Autofiktion als Medium für eine hybride Identität

Die transnationale Identität in Katja Petrowskajas "Vielleicht Esther": Verfremdung, Fiktion und Übersetzung

Development of Yugoslav Literature Beyond Its borders: East European Heritage or West European Trend?

Literarische Heimkehr zur Kindheit in der autobiographischen Prosa der Migrationsautorin Wioletta Grzegorzewska am Beispiel von "Guguły"

Tschechische Einfügungen im Roman von Libuše Moníková "Die Fassade"

Phantomschmerz Sowjetunion: Vergangenheitsbewältigung und Gegenwartsgestaltung in den interkulturellen Familienromanen Andrei Makines und Vladimir Vertlibs

Entgrenzung und Hybridität in Dostoevskijs "Winterlichen Aufzeichnungen über sommerliche Eindrücke": Zeit, Kultur, Identität

Die Diktatur in Weißrussland, Katastrophe in Ukraine, die Tragödien in Syrien – Svitlana Alexijewitsch: eine mutige Frau, die ihre Stimme gegen Krieg und gegen die Unfreiheit erhebt

Das „russlanddeutsche Opfer-Narrativ“

Der polnischen Heimat so fern. Das Sujet der Emigration in den Filmen Jerzy Skolimowskis

Personalverwaltung am Beispiel von „Go East –Go West“ Projekt

Podiumsdiskussion

Das ZOiS in Berlin: Neue Akzente in der Osteuropaforschung

Osteuropa in Bremen? Konjunkturen und Krisen einer besonderen Beziehung

Peripherie, Nationalismus und Globalisierung. Südosteuropa neu denken

Lesung mit dem Autor Jaroslav Rudiš

Lesung mit dem Autor Saša Stanišić

Lesung mit der Autorin Katja Petrowskaja

Lesung mit der Autorin Natasza Goerke

Grasping for the Past: Postcatastrophic Biographies

School Photos in Holocaust Europe: Archives of Possibility?

Automatic Sentiment Translation

Podiumsdiskussion : "Lässt sich die Shoah vergegenwärtigen?"

Der Holocaust und Soziale Medien. Vom „Liken“, „Sharen“ und „Teilen“ in Online-Verhandlungen der Shoah

Der Holocaust im Comic

„Alles sauber und ordentlich.“ Gedenkstätten und die deutsche Erinnerungskultur nach 1945

The Stages of Memory: Reflections on Memorial Art, Loss, and the Spaces Between

Collocations, etc.

Commas

False Friends

PresentPerfect

Present forms

Future forms

Past Perfect

Relative Clauses

Questions and question tags

Conditionals

Nouns

Adverbs

Passive Voice

Prepositions

Comps & Supers

Used to

Vorlesung 11: Zusammenfassung

Vorlesung 10: Medienkonvergenz und neue Kommunikationsmodi: Formen der Bewegtbildnutzung

Vorlesung 9: Medien- und Informationsrepertoires

Vorlesung 8: Medienwandel, Langzeitstudien Massenkommunikation

Vorlesung 7: Nachrichtennutzung im Wandel: Der Reuters Institute Digital News Survey

Vorlesung 6: Trends in der Nutzung von Einzelmedien: Online-Medien

Vorlesung 5: Trends der Nutzung bei den Einzelmedien (2): Fernsehen

Vorlesung 4: Trends der Nutzung bei Einzelmedien: Zeitungen

Vorlesung 3: Methodische Grundlagen

Vorlesung 2: Theoretische Grundlagen

Vorlesung 01: Überblick, Organisatorisches

A linguistically-motivated visual analysis of political negotations

Speculative Designs: Lessons from the archive of data visualization

The Digital is Gravy

Revisiting the Tangled Web: On Utility and Deception in the Geo-Humanities

Visualizing Gender Complexity

New Dimensions in Humanities Visualization

Rethinking Sound

Reading Olympia: Visual Programming for Surveillance

Visualizing a Thousand Years on Jewish Cemeteries and the dH Situation

Graphesis: Visual Forms of Knowledge Production

A Strange Attraction of the Graph

Die Krise des deutschen Mannes oder Was wir im Tatort über China lernen

Gebrauchsanweisung zum legitimen Ausgrenzen von Migranten

Galileo in Tel Aviv

Der jüdische "Rockstar" Rabbi Joachim Prinz (1902-1988)

I'll be back. Geschichten von Rückkehr

Von Superhelden und Schlauchbooten. Bilder einer Suche

Attributions of responsibility regarding the Eurozone crisis in the Greek and German press

The image of Germany in the Greek press

Geopolitische Vorstellungen: deutsche und französische Schriftsteller blicken auf das Griechenland der Junta. Grenzen politischer Kritik und Ansätze von Kulturtransfer

Towards a post-national Literature in Greek language: Petros Markaris

Kara Ben Nemsi rides forth: some observations to the persistence of Orientalism in contemporary German Historiography about Greece

The Quest for a "Cultural and Legal State": German Mandarins, Greek Intellectuals and therapies for the "malaise" of modernity during the Greek 20th century

Τhe soldier, the collaborator, the tourist, the waiter: film and television stereotypes and Greek-German (and Austrian by the way) public history

Knights or Huns, Aryans or Untermenschen? Perceptions of the Other during German Occupation in Crete

Greek Orthodox Academic Theology, German Influences and Mutual Perceptions

Bodosakis-Athanasiadis, a crucial link in the networks of technological transfers between Greece and Germany

Medicine and modernity in German-Greek cultural-political discourse

In search of political progress before the Great War: Kostantinos Chatzopoulos and the German Sozialdemokratie

The electrical telegraph as the ‘first large industrial enterprise’. The contribution of the Bavarians to the installation of a new technology in Greece during the late 19th century

The Greek National Observatory and the Imposed Path to Modernitation

Why and why not perform comparisons between Greece and Germany?

Philhellenism and colonialism in the 1830s

Images of Greece during the 19th century and their consequences for the decision taking processes of European investors

The challenge of criticism. German critics and Greek responses at the turn of the 19th century

Narrating the past in Greek and German museums: a comparative analysis of exhibitions of Greek antiquities

Postdramatic responses to contested pasts, or: Germans and Greeks on stage

From Greek Germany to German Greece: a European problem

Industrious Germans versus lazy Greeks: The impact of national stereotypes and perceptions of economic history on the mismanagement of counterparty risks during the Eurocrisis

Technological excellence and organizational efficiency: Greek perceptions of the Germans

Sociohistorical parallels: preserving and shaping the memory of the destruction of Athens by the Persians

Vorlesung 14

Vorlesung 13

Vorlesung 12

Vorlesung 11

Vorlesung 09

Vorlesung 08

Vorlesung 07

Vorlesung 06

Vorlesung 05

Vorlesung 04

Vorlesung 03

Vorlesung 02

Vorlesung 01 - Einführung

Ästhetik des Wissens. Interkulturelle Modelle von Religion und Wissenschaft im Dialog mit buddhistischer Anthropologie

The Transmission of Buddhism to the West

Dialog im Klassenzimmer. Religionspädagogische Perspektiven

Religion und interkultureller Dialog aus ethnologischer Sicht

Religiöse Quellen, gelebtes Alevitentum und Dialog. Aus der Sicht alevitischer Theologie.

Motivationen, Voraussetzungen sowie Potentiale und Grenzen interreligiöser Dialogpraxis aus der Sicht Hamburger Akteure

Gender als Prüfstein für einen zeitgenössischen Buddhismus

Interreligiöse Hermeneutik und neue Ansätze in islamischer Theologie

Offenheit gegenüber religiös Anderen im Judentum und Christentum

Buddhismus in modernen Kontexten. Zum Verhältnis von "Religion" und "Wissenschaft" aus religionswissenschaftlicher Sicht

Verstummte Dialoge zwischen Christen, Muslimen und Juden? Wie begegnen sich Religionen heute im globalen Kontext

Die Anfänge der »Tragedia sacra« in Italien

All dressed up and nowhere to go? The strategic role of digital humanities annotation tools

Annotation and Scholarship

Realism: Our Mythology

Postmodern Fables: Correlationism and Fiction

Paying Attention: Philosophy as Strong Therapy for the Information Age

The Fictionalization of Reflexivity

One for all, all for one?

Literary Space and the Bounds of Inconsistency

Metafictional Elements in Fictional Narration: A Challenge for an Institutional Theory of Fiction?

Reflecting Past, Writing History in Historiographic Metafiction

Questioning the Canon: Self-consciousness and the Idea of Realism in Russian Novels of the 1860s

Confessing and Doubting: First-Person Narrative in Flaubert’s “November” and Tolstoy’s “A Confession”

Does the reflexivity of Hollywood cinema influence the real? Ideological Productivity and Value of Pictures in American Blockbusters

Where the Shadow Falls: Self-Representation and Hybridization in the Film Jane B. par Agnès V. (1988)

Fictionalized Fact and Factualized Fiction – David Foster Wallace’s “Octet”

A Logue

Portals of Fiction

Historical Reference and Self-Reflection in Recent Latin American Fiction

What Do Mirrors Make Cinema Think About?

Cine-filles: Generic Reflexivity and Contemporary Popular Women’s Filmmaking

Narrative, Rhetoric and the Construction of Fictional Truth

The Dangers of Literary Invention: Contemporary Criticism of Fictionality

Narrative Desire and the Reflexive Imperative: Toward a Reflexive Narratology

Welcome and Introduction: Setting the Scene

Wissenstransfer und Wissensressourcen: Support und Helpdesk in den Digital Humanities

Cross-Linguistic Linked Data: Dateninfrastruktur für Diversity Linguistics

Empirische Daten für die Kunstgeschichte erzeugen mit Artigo Social Image Tagging

INEL: Eine Infrastruktur zur Dokumentation indigener nordeurasischer Sprachen

Relationale Datenbanken und Webtechnologie im Dienst der Geolinguistik: eine Projektvorstellung

Charakteristika sprachtypologischer Daten und ihre projektübergreifende Integration mit Hilfe von digitalen Ontologien

Kuration: Migration und Qualitätssicherung digitaler Forschungsdaten

Objekterfassung, Präsentationsportal, Forschungsumgebung: Die Bereitstellung von musealem Content für Forschung und Wissenschaft

Bereitstellung und Nachnutzung von Forschungsdaten in den Geisteswissenschaften: Potentiale der Sekundärnutzung in den Geistes- und Kulturwissenschaften

Knora: A Generic Storage System and API for Accessing and Reusing Digital Qualitative Research Data in the Humanities

Das Geschäftsmodell für den Betrieb der Virtuellen Forschungsumgebung FuD Ergebnisbericht des DFG-Projektes „FuD2015“

Überlegungen zu einem Betriebsmodell für etablierte wissenschaftliche Software

Vom digitalen Hausmeister zum international vernetzten Forschungsdatenzentrum: Die Entwicklung der digitalen Infrastruktur des Hamburger Zentrums für Sprachkorpora

Vom analogen Archiv zum digitalen Forschungsdatenzentrum: Aktuelle Herausforderungen im Archiv für Gesprochenes Deutsch (AGD)

histHub.net: Ein mehrsprachiger Metadatenhub für Linked Open Data zu historischen Entitäten aller Epochen und Regionen der Schweiz

Database of historical places, persons, keywords, and lemmas

Forschungsdaten in historischen Projekten oder die Quelle im Netz Ein Werkstattbericht

Begrüßung

Towards a Sociolinguistics of Surveillance

Indexical Authenticity and Linguistic Variation in Fictional Audiovisual Media

Retelling the (News) Story: Journalism in a Mediatized World

Wild and noisy publics OR The continuation of politics by other means

From Fafner to Smaug. Dragons on the Silver Screen

Schmidt Theater & Schmidts Tivoli

Komödie Winterhuder Fährhaus

Hamburg-Off/ Lichthof-Theater

St. Pauli-Theater

Thalia Theater

Ohnsorg-Theater

Fundus Theater

Internationale Kulturfabrik Kampnagel

Hamburger Kammerspiele / Altonaer Theater

Deutsches Schauspielhaus

Einführung

Erzählstruktur und Kohärenz in Texten mehrsprachiger Jugendlicher

Children's Literature and Socialism

Lesung des Buches "Zielone pomarańcze, czyli PRL dla dzieci; dt. Grüne Orangen - eine polnische Kindheitserinnerung" (3)

Lesung des Buches "Zielone pomarańcze, czyli PRL dla dzieci; dt. Grüne Orangen - eine polnische Kindheitserinnerung" (2)

Lesung des Buches "Zielone pomarańcze, czyli PRL dla dzieci; dt. Grüne Orangen - eine polnische Kindheitserinnerung" (1)

Lesung des Buches "Priklučenija Džerika; dt. Džeriks Abenteuer"

Lesung des Buches "Pink. Za mojo generacijo; dt. Pink. Für meine Generation"

Eröffnung der Ausstellung "Wie das Kinderbuch den Sozialismus erzählt"

Protagonisten in dokumentarischen Milieus

Dokumentarische Filme als Wissenschaftsfilme

Der Essayfilm

Gegen-Öffentlichkeit

Videographie

Reality TV Revisited

Musik-Dokumentationen

Spuren. Beiträge zur Archäologie der realen Existenz

(Geschichts-)Politiken des Dokumentarischen: Das Beispiel RAF

Einführung

Sprach-Rollen-Wechsel

Sprachverlust und Sprachwechsel zwischen trau- matischem Symptom und kreativem Potential

Ambiguität als poetische Struktur. Erotische Orientalismen als Träger intra- und inter- kulturellen Geschlechterrollen-Wechsels in Emine Sevgi Özdamars Mutterzunge – Großvaterzunge

Gedächtnisorte und Erinnerungsgemeinschaften in Özdamars Seltsame Sterne starren zur Erde

Literatur und Theater. Transnationale Perspektiven in Emine Sevgi Özdamars Roman Die Brücke vom Goldenen Horn

Die Sprachbiografie der Ich-Erzählerin in Die Brücke vom Goldenen Horn

BERLISTAN – Bewegungen im Schreiben von Emi- ne Sevgi Özdamar

Von Chrono- und Heterotopien. Rauminszenierungen in Emine Sevgi Özdamars Is- tanbul-Berlin-Trilogie

Die Figur des Karagöz bei Emine Sevgi Özdamar

Verfahren von komischer Inszenierung bei Emine Sevgi Özdamar und Federico Fellini

Verspieltheit und Ernst. Heterogene Erzählstile in Emine Sevgi Özdamars Die Brücke vom Goldenen Horn

Erzähl-Rollen-Wechsel Picara/Masalcı. Özdamars Märchengroteske »Das Mädchen vom halb verbrannten Wald« und ihr Kontext

Begrüßung

Sprach-Rollen-Wechsel. Theatrale Interkulturalität bei Emine Sevgi Özdamar

Narrative between Transmediality and Intermediality

Assessment within CEFR-Framework: Current Issues in European Countries - Finnland

Assessment within CEFR-Framework: Current Issues in European Countries - Denmark

Assessment within CEFR-Framework: Current Issues in European Countries - Netherlands II

Assessment within CEFR-Framework: Current Issues in European Countries: Netherlands

Assessment within CEFR-Framework: Current Issues in European Countries - France II

Assessment within CEFR-Framework: Current Issues in European Countries: France I

Assessment within CEFR-Framework: Current Issues in European Countries - CEFR Assessment

Developing Teaching Materials within CEFR-Framework: Current Issues in European Countries: Germany

Developing Teaching Materials within CEFR-Framework: Current Issues in European Countries: Italy

Developing Teaching Materials within CEFR-Framework: Current Issues in European Countries: Spain

CEFR for Sign Languages: The State of Art

Current Issues of CEFR-Adaption for Sign Languages in European Countries: Iceland

Current Issues of CEFR-Adaption for Sign Languages in European Countries: Switzerland

Current Issues of CEFR-Adaption for Sign Languages in European Countries: Germany

Current Issues of CEFR-Adaption for Sign Languages in European Countries: Italy

Current Issues of CEFR-Adaption for Sign Languages in European Countries: Sweden

Current Issues of CEFR-Adaption for Sign Languages in European Countries: Russia

CEFR for Sign Languages: A1-C2

Vatersnamen, Titelsucht und Globalisierung: Wie entwickelt sich die nominale Anrede in den slavischen Sprachen?

Politainment? Inszenierungen in der russischen Politik

Konventionelle und emanzipatorische Personenbenennungspraktiken in Kroatien und Serbien

Awesome Comebacks to Street Harassment

sprachHandeln jetzt und hier! ein trans_feministisches plädoyer für sprachlich intervenierende kreativität und wider die idee von sprachneutralität und sprachgerechtigkeit

Meine Muschi juckt! Vagina Style – Lady Bitch Ray's Bitchsm-Sprache als Empowerment

Spoken word – (Wie) Klingt Sprachkritiklyrik auf meta_praktischer Ebene?

Die Krüppelfürsorge auf dem Weg zur Inklusion – 100 Jahre sprachliche Aushandlung von Mensch-Sein und Behindert-Werden

(Mediales) Sprechen über Trans*Elternschaft

‚Redsk*ns‘ oder ‚Native Americans‘? Kritische Anmerkungen zur Macht der Sprache

„Das Herakles Konzept“ – Dokumentarfilm zwischen Kunst und Macht

Die Kinowochenschauen-zwischen dokumentarischem Film und aktuellen Nachrichten

Geschichte als Unterhaltungsformat im Fernsehen

Dokumentarfilmisch arbeiten

Reality TV

Filme für die Erde: Der Dokumentarfilm als Anwalt des Nachhaltigkeitsdiskurses

Einführung

E5b -Word Stress

E7a - Tone groups & Tonic syllables

E7b - Intonation Patterns

E9 - Consonants 3

E10 - More phonological processes

E8b - Consonants 2

E8a - Consonants

E5a - Rythm

E2b - Back Vowels

E2a - Front and Central Vowels

E4 - Liaison

E3 - Diphthongs and r-colored Vowels

E1 - Basic Concepts

Das deutsche Wochenschau-Archiv Hamburg: Ein Geschäftsmodell

Zwischen Kunst und Kommerz – Wie kann der Dokumentarfilm überleben?

Filmemachen als Profession

Das europäische Kino im Zeitalter der Globalisierung

Documentary Film Images of Sites of Mass Shootings as Testimony of the Holocaust in the USSR

Im Schatten des „Dzen Peramogi“ (Tag des Sieges) – Alternative Erinnerungskulturen und Denkmallandschaften zum Holocaust im heutigen Belarus

Die vergessenen Geschichten. Erzählungen über die Shoa und den 2. Weltkrieg in der ukrainischen Gegenwartsliteratur

Das Theresienstädter Tagebuch von Willy Mahler und Arnošt Goldflams Theaterstück Sladký Theresienstadt/Süßes Theresienstadt

Holodomor – Holocaust in History Writing in Ukraine: Representation, Interconnections, Interactions

Vergangenheitsbewältigung in Litauen. Politik, Geschichtsschreibung und der Holocaust nach 1945

Soothing with Images, Treating with Dreams. Constructing the Memory of the Holocaustin Polish Fiction Films after 1989

Historical Narratives of the Holocaust in Russia

Gattungen des Ghetto-Narrativs. Tschechoslowakische Filme und Texte über Theresienstadt

Fremde Sprache Freiheit. Exilschriftsteller Abbas Khider und Mahmood Falaki im Gespräch