gehen darf. Mein Name ist, wie gesagt, Vilina Webo,
ich arbeite als Sozialberaterin beim diagonischen Werk Hamburg, seit fünf Jahren.
Zuerst war ich ja in der Tagesaufenthaltsstätte für Wohnungslose Menschen tätig und
seit 2016 bin ich in den Echaper-Projekten, also Sozialberaterin,
vier Menschen aus, überwiegend aus Osteuropa, dämlich.
Für das Jüngling bin ich selbst zugewanderte. Ich bin aus
Bulgarien vor 18 Jahren nach Hamburg zum Studium gekommen.
Ja, und wie so manchmal ist,
man bleibt ein bisschen länger
als gedacht
Das Thema heute Abend lautet, Obdachlosigkeit in Hamburg,
ein Fall für den europäischen Hilfefonds, eine Abwägung von Pro und Kontraum.
Was erwartet Sie in der nächsten Stunde? Ich möchte am
Anfang meines Vortrags so kurz zu das Thema EU-Zuwanderung anreisen und
dann Ihnen den europäischen Fonds vorzustellen, dann das Projekt,
in dem ich arbeite,
dessen praktische Umsetzung hier in Hamburg,
dann möchte ich kurz auf die rechtlichen Rahmenbedingungen für
die EU-Bürger und Bürgerinnen
Kurz um Diskriminierung und Antidiskriminierungsarbeit, im Rahmen des Fonds.
Also das ist auch ein Sonderschwerpunkt von unserem Projekt Social Bridge Hamburg.
Und dann mit ihnen zusammen zu den Großem Kongress zu gelangen,
um die dann auch in dem angekündigten Thema geht.
Und daraus lassen sich dann auch bestimmte Handlungsempfehlungen oder auch Forderungen ableiten.
Und natürlich möchte ich das Ganze mit einem positiven Fall Beispiel abrunden.
Ich habe das extra hier in die Gliederung eingebaut,
damit ich das nicht vergesse.
Es ist mir
ganz wichtig
Ich erlaube mir in meinem Vortrag, mit einem liberarischen Zitat einzusteigen.
Ich lese das gut vor. Wie man es dreht,
Herkunft bleibt doch ein Konstrukt.
Eine Art Kostüm. Dass man ewig tragen soll,
nachdem es einem übergestürmt worden ist, als solches ein Fluch.
Oder mit etwas Glück, ein Vermögen,
das keinem Talent sich verdankt,
aber Vorteile und Privilegien schafft
Dieses Zitat stammt von dem Schriftsteller Wäsche aus der Nischic.
Das ist der Nischic-Leb in Hamburg,
stammt aber ursprünglich aus dem ehemaligen Jugoslawien, aus Bosnien,
und ist Anfang der 90er Jahre mit seinen Eltern nach Deutschland geflüchtet.
Er ist damals vor dem Bosnien-Krieg geflüchtet. Und das ehemalige Jugoslawien grenzt auch an Gelände,
über die ich heute Abend auch mit ihnen hauptsächlich spreche.
Die Rumänien und Bulgarien. Der Unterschied besteht darin,
dass Im Gegensatz zu Kämpften Nischic,
der übrigens auch 2019 den deutschen Buchpreis bekommen hat und hier
in Hamburg auch zu der Schulpflichtliteratur gehört,
mit seinem Roman vor dem Fest.
Also im Gegensatz zu ihm fliehen die Menschen,
die ab 2014 besonders zunehmend nach Deutschland einfahrenden,
nicht vor dem Krieg, sondern vor dem Hunger.
Vor dem Elend, vor dem Abend.
Wir begleiten die Menschen fast täglich zu Behörden und zu Einrichtungen
und wir bekommen sehr oft diese Frage auch Vorwurfsfolge stellen.
Warum kommen denn die Menschen hierher, ohne sich vorher,
um eine Wohnung, um meinen Job gekümmert zu haben?
Ja, warum? Ich glaube,
ich erlaube mir hier an diese Stelle an den letzten ligaradischen Hinweis,
aber das mache ich immer sehr gerne,
weil die schöne Literatur ein sehr gutes Spiegel der gesellschaftlichen Entwicklungen ist.
Der Umgang sich als literarische Gegenstand war hier in der
deutschen Literatur zum letzten Mal nach dem zweiten Valerie in
der Drümmerliberatur
Seitdem ist es kein Thema mehr. Des Felgen,
glaube ich, ist es nachvollziehbar,
warum die Menschen hier in einem wirtschaftlich entwickelten Land wie Deutschland nicht nachvollziehen können,
dass Menschen aus seinem europäischen Land,
nicht aus einem Drittstaat,
tatsächlich durch den Hunger angetrieben werden können,
ihre Heimat zu verlassen
So, ich möchte auch jetzt schon an diese Stelle
etwas von den Pros und Gondres vorwegnehmen.
In meiner Bese, die ich dann auch mit Fakten und
Zahlen im Rahmen des Vortrags belegen möchte. The EHOP,
ich werde jetzt diese Abkürzung praktischerweise für den europäischen Hilfefall benutzen,
ermöglicht es, einen Personenkreis zu erreichen, der von absoluter Armut sozialer Ausgrenzung,
prekären Ausbeutungs- und Wohnfertigerhältnissen bis Wohnungslosigkeit, Obdachlosigkeit, Betroffenen bedroht ist.
Diesen dann, in dessen Herkunftssprachen zu informieren,
zu beraten, zu begleiten und zu vermitteln.
Der Ehab baut Brücken. Zwischen Ratsuchende und Hilfesystem. Zwischen
Hilfesuchenden und Experten in den eigenen Communities. Die verschärften gesetzlichen Regelungen,
die ausbleibende Anwendung von bestehenden gesetzlichen Ansprüchen,
für die Zielgruppe, wir diskriminierende Haltung in Behörden und Einrichtungen
und ausschließende kommunale Maßnahmen
Er ist fährende Integration der Zielgruppe. Und somit deren Lebenssituation.
Zielscheibe von gesellschaftlicher politischer und institutioneller Kritik sollen nicht die Leidtragenden,
sondern die Profitüre an deren Armor sei.
So, jetzt komme ich auch auf die aktuelle Situation in
Deutschland zu sprechen, war die EU-Zuwanderung betrifft.
2011 wurde die Freizügigkeit für das Land Polen eingeführt und 2014
für die Länder,
Bulgarien und Brumänien
Das hat natürlich eine große Auswanderungswelle ausgelöst. Wobei ich sagen muss,
diese Auswanderung aus diesen Ländern hat viel früher angesetzt.
Ich hatte schon kurz vor der Wende und kurz nach der Wende eingesetzt.
Viele sind aber dann zurückgekehrt, weil wenn der Status,
den sie am Anfang hatten, von politischen Flüchtlingen,
der wurde ihnen irgendwann abregant und viele sind zurückgekehrt.
Viele sind aber auch hier in ihrer Illegalität geblieben,
weil die nämlich in Bulgarien keine Perspektive sei und in Rumänien
Es gibt, aber ich fahre Ihnen jetzt ein paar Zahlen,
die natürlich belegen, das zu zeigen,
dass die Zahl sich rasant ab 2014, sie ist interessant, gestiegen.
Und dann unter allem, die hierher kommen,
gibt es diesen geringen Teil an Menschen, die es nicht schaffen,
hier Fuß zu fassen, und die scheiden,
die zunehmend in der Wohnungslose Hilfe anzutreffen sind,
und die in prekären Lebens- und Arbeitsverhältnissen,
Wohnverhältnissen wohnen
So, was bedeutet überhaupt die Arbeitnehmerfreizügigkeit? Das bedeutet,
dass jedem kann sich jede Staatsangeführige eines EU-Mitgliedsstaates,
ganz eben den Arbeitsplatz frei innerhalb der EU aussuchen.
Man braucht keine Arbeitserlaubnis. Also vor 2014 brauchten Menschen aus Bulgarien und Rumänien
eine Arbeitserlaubnis und ein Koch durfte nicht als Gärtner arbeiten.
Zum Beispiel, jetzt darf jeder,
jede Beschäftigung ausüben,
die er möchte
Entschuldigung. So, arbeiten nehmen wir Freizügigkeit, bedeutet auch,
dass die Staatsangeführigen eines Eho-Mitgliedstaates in dem anderen Eho-Mitgliedstaat,
in dem sie Arbeit suchen und finden,
den gleichen Zugang zu beschäftigen, wie die Staatsangehörigen,
dieses Mitgliedstaates haben.
Das betrifft auch ihre Familienangehörigen. Hier sehen Sie unten
die Quelle. Man hat sich natürlich sofort Gedanken gemacht,
dass es nicht so ohne Weiteres und reibungslos funktionieren wird
Mit der Anwendung dieser Arbeitnehmerfreizügigkeit. Deswegen hat man in dem Vertrag über
die Arbeitsweise der Europäischen Union, die Diskriminierung aus explizit verboten.
Die Arbeitnehmerfreizügigkeit verwidert die Diskriminierung von EU-Arbeitnehmerinnen aufgrund ihrer Staatsangeschwindigkeit.
Dies erstreckt sich auch auf die Gewährung aller sozialen und steuerlichen Vergünstigungen.
Ich wollte das jetzt nur am Anfang schon erwähnt haben und auf den Punkt
Diskriminierung komme ich später zu sprechen. So,
am Anfang Ende 2013 schon und Anfang 2014 gab es natürlich viele Sorgen,
dass ganz viele Menschen hierher kommen werden, um das soziale System auszunutzen,
zum Beispiel die CS-Oberrolle, lautete, wer betrübt,
der flieht oder wenige Stunden Arbeit, tausende Eurosozialleistungen.
Gott sei Dank haben sich diese Medienüberschriften auch teilweise verändert und
auch zum Positiven und wir lesen schon Überschriften wie Wirtschaft bumm,
durch Zuwanderung, überlegen durch statistische Angaben oder auch eine sehr,
ein sehr frische Artikeltitel sein zu haben, der vergangenen Wochen,
eine laut der Meinung von einem Vorstandsmitglied der Bundesagentur für Arbeit,
brauchen der Arbeitsmarkt in Deutschland zur Wanderung.
So, ich habe Ihnen einige Zahlen mitgebracht. Damit Sie sehen,
wie viele Menschen in Hamburg von diesen bei der Sonnengruppen leben,
also in der in den letzten vergangenen zehn Jahren haben sich
die Zahlen tatsächlich fast jedes Jahr um 1000 vermehrt.
Also hier momentan, aktuell leben ungefähr 30.000 Bürger und Bürgerinnen
aus Polen. Fast 15.000 Menschen aus Rumänien und fast 11.000,
sage ich, aus Bulgarien. Das nächste Diagramm zeigt tatsächlich,
dass 2014 die Zahl rasant nach oben gestiegen ist.
Und das, was die bulgarischen Bürger und Bürgerinnen betrifft,
ich war selbst sehr überrascht, deutschlandweit leben Fast 300,
40.000 und die Hälfte davon ist 2014 nach Deutschland eingewandert.
Da sind es natürlich, hier ist es mir immer ein
sehr großes Anliegen, darauf hinzuweisen.
Die Menschen, die hier sehen, die fehlen ihnen nicht Ehrungsländer.
Die fehlen in Bulgarien, die fehlen in Rumänien.
Da sind Fachkräfte, da sind Atkademiker, da sind Handwerker,
sie bleiben hier, sie gründen hier ihre Familien,
sie bekommen nicht
ihre Kinder
Meine Kinder habe ich auch hier gewonnen.
Also da sind Kinder, die in irgendwelchen Herkunftsländern fehlen.
Und ich bin fast jedes Jahr in Vulgarien und ich höre,
es gibt weniger Kinder, Schulklassenfinnen, nicht begründet werden.
Also jetzt stellt sich natürlich die rhetorische Frage,
wer profitiert an diese Zuwanderung und wer verliert?
So, auf die Frage, warum kommen die Menschen?
Also dieses, die ihr daran zeigt, also Vulvarien,
was den Mindestlohn betrifft, an letzter Stelle steht,
Rumänien,
überlegen den Drittelplatz von unten
nach oben
So und jetzt die letzte, das letzte Diagramm,
das ich mitgebracht habe, das beruft sich auf die Obdachlosenzählung,
auf die ich hier auch mehrfach hingewiesen wurde und auf Angaben von dem Hundesangentor für Arbeit.
Alle Zahlen sind natürlich immer zu relativieren,
aber trotzdem ist es mir ganz wichtig, dieses Behältnis zu zeigen,
weil in die öffentliche Diskussion rückt immer die Zielgruppe an den Menschen,
die es nicht schaffen.
Und die andere Zielgruppe will,
wird aus dem Auge
Verloren. Und hier sieht man, dass wir Verhältnis zwischen
Sozialversicherungspflichtig beschäftigen und zwischen der Gruppe an den Obdachlosen Menschen,
die man tatsächlich dann erreicht hat.
Es sind aber gar nicht alle aufgeführt. Wenn ich die Zahlen aufverdiere beispielsweise für Pohnen,
13, 13, 1900 und 1.200 und noch mal 200,
dann komme ich nicht auf 9, 29 Kilo. Genau,
ich muss jetzt dazu sagen, es fehlen die Studentinnen,
es fehlen die Rentner, das waren aber alles sehr,
also kostenpflichtige Informationen, deswegen sage ich, die Zahlen zu relativieren,
aber trotzdem, ich glaube, das Verhältnis ist klar.
Also die Studierende, Selbstständige und Rentner, sie fehlen hier. Ja. So,
und jetzt möchte ich Ihnen kurz den europäischen Hilfefonds vorstellen,
der sich nämlich um diese kleine Gruppe von Menschen kümmern möchte,
der europäische Hilfe von, so wurde 2014 eingerichtet und läuft noch bis Ende dieses Jahres
2020. Der grenzt sich auch sehr deutlich von dem europäischen Sozialfonds,
der Arbeitsmarkt nahe Beratung und solche und Angebote in die Lese-Richtung bietet,
der europäische Hilfe von uns tut es nicht.
Und das Ziel ist, die Menschen,
die von absoluter Armut betroffen oder bedroht sind, zu erreichen,
die von sozialer Ausgrenzung betroffen oder bedroht sind,
also da sind die Minderheiten,
wie Roma und wie eine türkische Minderheit zum Beispiel in Bulgarien und in Rumänien,
davon wurde in allen 28
Damals Emo-Staaten eingerichtet und kann sich auch das große Ziel gesetzt an der Europa-2020-Strategie zu beteiligen.
Und die Anzahl der von Armen betroffenen Menschen um mindestens 20 Millionen zu verringern.
Vier Länder haben sich für Sozialberatung entschieden und da sind Deutschland,
Dänemark, Fädeln um die Niederlande.
Also es ist schon sehr lobenswert und rot,
das äußern sich für diese Auslegung des Projektes.
Response entschieden hat, in allen anderen EU-Staaten geht es darum,
Lebensmittel, Sach, Güter, Versorgungsbürde zu verteilen.
Wie Essen, Cosmedica Giquel oder Schuleranzen für die Kinder,
zum Beispiel. Deutschland weit gibt es 380,
also 67 Echa-Projekte in der zweiten 400 Periode,
die die 983 in der ersten Führderperiode, die erste Führderperiode lief,
bis Ende 2018, und in Hamburg sind es aktuell drei,
die Genial
In der Erstsension der Periode waren. Wir vermissen auch zwei Projekte,
die hier in der ersten 400 Periode waren,
weil sie haben Menschen in Stadtteilen beraten,
in denen es extrem viele Menschen,
also Bullibarien und Rumänien gibt.
Das sind St. Pauli, Billsdate, Wilhelmsburg,
aber leider wurden diese Projekte nicht verlängert.
Momentan, wie gesagt, gibt es drei Projekte.
Das zum einen ist Visite Soziale vom Namen Caritas,
der Bassfi-Fürden und Wohnen. Das zweite Projekt ist Timoth,
Informationen für morgenalisierte Menschen in Resexarbeit. Die Pflege sind,
die Behörde für ihre Gesundheit und der Diakonische Weg, Sperrgebiet.
Und das dritte Projekt, in dem ich auch tätig bin,
ist Social Bridge Campburg, mit Kooperationsspartnern.
Und die Sozialbehörde. So, die Zielgruppe nochmal,
ist klar. Also Menschen, die wohnungslos oder von Wohnungslosigkeit
bedroht sind und besonders benachteiligt sind.
Und da sind
neu zugewanderte Unionsbürger und BürgerInnen
So, ich wollte Ihnen nur ganz gut zeigen,
wie das Echo-Projekt in den anderen nicht vier Ländern aussieht.
Das ist sogenanntes operationelles Programm 1. Also man organisiert Nähburse oder Backe, Ölkurse für die Menschen,
das war in Slowenien und Keith in Slowakei das Beispiel.
Und diese Projekte mit den Workshops sind gar nicht zu unterschätzen.
Wir sind nur der Meinung nach, das muss man zusätzlich anbieten.
Und das machen wir auch in dem Vietniezentrum für Honigslose
Menschen. Sie sehen hier ein Bild von dem Weihnachtsbasteln,
weil wir möchten so den Menschen kleine Erfolgserlebnisse mit auf den Weg geben.
Ihr Alltag ist ja von vielen Misserfolgen gekennzeichnet,
von vielen Enttäuschungen, von Scheitern, um da sind zwei Stunden,
in denen sie sehr hingebungsvoll und kreativ sind und sich dadurch wertvoll und nützlich fühlen.
Also hier wurden nochmal die Produkte von dem Weihnachtsbasteln
auch an die Einsbürtelerbewohner und Bewohnerinnen verkauft
So, und jetzt steige ich konkret in unser Projekt,
Social Bridge, ein. Wir sind drei Kolleginnen,
die die Sprachen bulgarisch, polnisch und rumänisch als Heerunssprachen sprechen.
Dazu Spanisch und Italienisch und manchmal beraten wir auch Menschen,
die aus diven Ländern kommen.
Also was heißt manchmal lassen, wenn sie zu uns kommen,
aber die Mehrheiten sind es natürlich,
Menschen aus Bulgardien und Bullin und Rumänien
Wir begleiten, ich zähle jetzt nur die Hauptbausteine auf
und gleich, steige ich da, Greta ein.
Wir begleiten und vermitteln, also die Menschen in das Hilfesystem.
Wir bieten eine offene Sprechstunde und eine Frauensprechstunde an.
Wir haben eine ehrenamtliche Alltagsbegleiter, Antidispriminierungsarbeit und wir sind Hamburg weit unterwegs.
Genau, die Beratung findet hauptsächlich vor Ort statt in der Bundesstraße.
Ich werde jetzt im Dipno-Zentrum für hundertlose Menschen.
Mein Kollege Jochen Graskow hatte bei seinem Vortrag alle Projekte aufgezählt,
die dort sind. Ich verzichte jetzt darauf,
sind vier Projekte und wir sind eins
The Fonds. Und wie unsere offene Sprechstunde ist am Mittwoch von 11.13 Uhr und die Frauensprechsprechstunde,
wie haben wir jetzt in der zweiten 4. Periode ein gerichtet,
weil dadurch, dass wir Frauen als Beraterinnen sind,
kommen auch automatisch mehr Frauen.
Und das machen wir bei außerhalb der Öffnungszeiten,
damit die vor allem einen geschützten Rahmen haben.
Die Tagesoffenheitsstätte in der Bundesstraße wird überwiegend von Herrenbesuch.
Und deswegen möchten wir vor allem die Schwangere sind oder die
vielleicht auch Gewalt erfahren haben, einen,
wie gesagt,
wie schützt ihr
den Rahmen anbieten
Am Anfang, er ist in 400 Periode,
sind wir tatsächlich auch losgezogen mit Flyern und Infokarten in unseren Sprachen,
in unsere Communities und wir sind zu allen wichtigeren Treffpunkten gegangen,
um Menschen zu erreichen.
Das waren die Lebensmittel, die Chef in Willensburg zum Beispiel
oder die lokale oder die Kirchengemeinden.
Und wir waren auch immer auf allen Nachbarschaftsfesten präsent.
Genau, also hier möchte ich nur zeigen,
dass wir Prozent der Frauen sehr hoch ist.
Wir haben einen, also eine Vorgabe,
wir müssen 20 Prozent von den beratenden Menschen,
die wir beraten und erreichen,
die müssen Frauen sein und der Prozent legt immer höher
So, nochmal zu uns kommen, hauptsächlich Menschen von den Minderheiten.
Viel Erholung, vulgarische und rumänische türkische Minderheiten.
Die haben einen, leider keinen so roten Bildungsabschluss.
Die haben viele nicht bis zur achten Klasse die Schule besucht.
Die sind aber in einem erwerbsfähigen Alter und sie möchten sehr
gerne arbeiten und sie wollen arbeiten, sind leider aber unqualifiziert.
Aber darüber hinaus kommen auch einige Akademiker. Ich kann viele prominente Berufe aufzählen,
wie auch und professioneller Torwart und Journalistin und Dozent an der Hochschule,
die entweder von ihrer Rente nicht leben können in Bulgarien oder sich verschuldet haben oder für Familienangehörige wegen Krankheit verloren haben.
Und deswegen kommen sie hierher mit der Hoffnung auf ein besseres Leben.
Ein genauer großer Teil von den Menschen kommen auch,
nachdem sie vorher in Italien, Spanien, Griechenland gewesen waren, gewandert sind.
Also da sind ja, dass sie sie binnen,
Migration innerhalb der EU
So, wir haben jetzt 2019,
1.120 Beratungsgespräche durchgeführt und neue 550 Klienten und Klientinnen erreicht.
Als EU-Projekt haben wir bestimmte Vorgaben,
wir müssen nur pro volle Stelle 70 Personen erreichen,
aber die Zahl ist natürlich viel höher.
So, wie sie dann die Beratung konkret aus und was
machen wir mit den Menschen, wenn sie zu uns kommen?
Wir schauen uns natürlich zuerst ihre individuelle Situation an und
welche Ansprüche sie haben
Nach den Gesetzen, die sich auf die Existenzsicherung betreffen.
Es gibt bei zwei, zwölf und es gibt bei drei.
Ich komme ein bisschen später auf die, wie gesagt, auf die rechtlichen Bestimmungen ein.
Wenn keine Ansprüche da sind, dann bleibt es uns übrig,
die Menschen an die Angebote in der wohnungslosen Hilfe zu vermitteln.
Da sind alle Angebote der medizinischen Versorgung,
mit denen wir eng zusammenarbeiten, rechts Angebote,
die kostenlos sind, niedrigställige Deutschkurse, die leider zu wenig sind.
Schulden und Beratungsangebote ist Fangerschaftsberatung, Krankenkassen diverse Instanzen,
Bank, Polizei und Kundenzentrum. Ich kann gerne,
weil langgewalte Liste, eine lange Liste aufführen.
Da sind alle Einrichtungen, die dann für die Alltagsbewältigung aufschlaggebend sind.
Leider, es ist eine allgemeine Erkenntnis von den Echa-Projekten,
bleiben viele Menschen wegen Fehlern der Ansprüche in der wunderloden Hilfe dann auch stehen.
Wir schaffen es nicht, weiter zu vermieten,
vor allem auch, weil bei den weiterführenden Angeboten die Beratungsstelle,
soziale Beratungsstellen zum Beispiel,
da fehlen die
sehr oft
die Sprachkompetenten
Dann die zweitgrößten Grüßen, wo wir die Menschen hintermitteln,
sind Angebote, sie ja Evo-Bürgerung, Bürgerinnen,
wie Fachstelle von Wandlung Osteuropa und Platte.
Wir arbeiten eng mit den Unsulaten zusammen,
also war die Ausstellung von Personellausweisen zum Beispiel betrifft.
Und bei den Geländern und Klientinnen, die ich schon ansprüchlich habe,
wie schaffen wir dann es, wie an die Fachstelle 400 Hundfälle zu vermieten?
Also da, wenn wir sie da vermittelt haben,
da haben wir viel geschafft und ich sage immer,
wir haben noch viel geschafft,
wenn wir die Menschen von der absoluten Armut in die
relative Armut vermittelt haben,
weil es dort wenigstens um Teilhabe geht
So, ich möchte nur ganz kurz über die Postadresse wahr sagen,
weil dass sie die Postadresse ist der Callenwett.
Und das ist ein konkretes Angebot, dass wir auch für die Menschen,
die zu uns zum Diagniezentrum für wunderlose Menschen kommen, marken können.
Das konnte man alles gar nicht, wo führen vier Jahren,
aber jetzt geht es Gott sei Dank,
dass die Menschen mit einer postalischen erreichbar einen Job finden können.
Da sind wir aber immer sehr gespalten,
weil wir wissen, es geht oft auch um ausbeuterische Verhältnisse
Man kann zur deutschen Rentenversicherung, Jobcenter, Bundesagentur für Arbeit.
Man kann ein Wangkonto einrichten lassen. Die Kinder von den Eltern
dürfen die Schule besuchen. Und so verhindern wir tatsächlich auch
dubiosige Chefin mitgekauften Meldeadressen. So, was die Unterbringungsmöglichkeiten betrifft,
die sind leider sehr eingeschränkt. Viele von den Menschen,
die haben schon oft darüber geführt, wohnen in Wohnungen,
ohne eine Meldeadresse. Sie schlafen in einem Zimmer zur Britze
, zu viert und bezahle im Kopf und wegmiede.
In dem Winter binden wir sie im Winter-Nord-Programm vermieden.
Und wenn sie im Leistungsbezogen sind, dann öffentlich-rechtlich unterbringen.
Was den Wohnunfmarkt betrifft, da sind die Chancen so gut
wie keine, weil sie stark diskriminiert.
Diese Zielgruppe wird sterben, diskriminiert auf dem Wohnungsmarkt.
Die Begleitung steht im Mittelpunkt unserer Arbeit, also wir begleiten die Menschen fast zweimal täglich
Und die Vermittlung hängt auch von unserer Fundebegleitung ab.
Wir haben ein kleines Pool, ein ehrenamtlichen Begleiterinnen,
die haben auch Migrationshintergrund und sprechen auch die Bereiche Sprachen,
vulgarisch, polnisch und rumänisch.
Und wir sind auch ganz gut verernetzt mit den anderen ehrenamtlichen Projekten im diakonischen Werk.
So, hier sind es nochmal alle Kooperationspartner, auf die
habe ich aber schon vorhin aufgezählt. Also was ganz wichtig ist,
dass wir als Echop, dass es uns gelungen ist,
mit Fachkräften in den eigenen Communitys, Kontakt aufzunehmen,
also viele Ärzte, Zahnärzte, Übersetzer, Deutschlehrer,
Gierchengemeinden, wie gesagt, Anwälte.
Und wir haben es geschafft,
auch die für diese Zielgruppe zu gewinnen und zu sensibilisieren.
So, jetzt komme ich kurz auch auf die Ansprüche,
die Sie haben. Ich werde jetzt nicht so detaillieren,
das darstellen, aber wir berufen uns immer auf das Freizügigkeitsgesetz,
wenn wir uns die Anspruch, die Ansprüche anschauen.
Und wenn man in den ersten drei Monaten ist man hier
bedingungslos als Buris, man muss nur einen Ausweisenroment haben.
Und in den ersten sechs Monaten darf man hier sich zu der Arbeitssuche befinden.
Und um Freizügigkeit hat man dann derjenige, der Arbeitnehmer ist oder war.
Die Arbeitssuche. Ich, die offendachlosen Seelung hat auch gezeigt,
das ist der Grund, warum die Menschen kommen.
Und das ist tatsächlich das eigene,
den eigenen bestehenden Anspruch, den die Menschen haben,
wenn sie kommen
Sie dürfen zu der Bundesagentur für Arbeit gehen und sehe ich
als Arbeit suchen, melden. Und dann weckt Monate,
haben Sie den Anspruch bei Ihrer Arbeitssuche, unterstützt zu werden.
Das steht explizit auf der Seite der EU-Gleichbekanntlungsstelle.
Und explizit steht auch, welche Angebote Ihnen offiziell zu stehen,
wie Arbeitsglaswahl und Stellensuche inklusive Bewerbung und Vorstellung.
Explizit steht es auch,
also wenn Sie die deutsche Sprache noch nicht welche herrschen,
und wenn Sie niemand kennen,
der für Sie übersetzen kann,
da steht eine Dolmetscher-Hotline zur Verfügung
Und die Praxis zeigt Album, die Menschen werden zurückgewiesen und
ihnen werden diese Angebote gar nicht bereitgestellt. Also das heißt,
der einzige Anspruch, der ihnen zusteht,
weil wenn sie kommen, sie haben keinen Anspruch auf Sozialleistenden,
nur auf Unterstützung bei der Arbeitssuche, ohne finanzielle Unterstützung,
der wird gar nicht in die Art umgesetzt.
Was heißt das für die Menschen? Sie möchten ja nicht zurückgehen,
dann bleiben sie auf ihre Strukturen,
in ihre Herkunftssprachen an dem Haubahnhof oder auf dem Arbeiterstrich im Willemsburg
Gewesen und dann geraten sie sehr schnell in dubiose,
doppelt Verhältnisse, wo dieselbe Person Arbeitgeber und eine Wohnungsvermittler ist.
Es gibt, ich muss jetzt hier explizit betonen,
wir als Echoperiert, sind auch für die Arbeitsmartnerberatung gar nicht zuständig.
Also wir dürfen auch nicht die Menschen zu der Bundesagentur
für Arbeit begleiten, unsere begleitenden auch nicht.
Aber es gibt auch niemand anders, der sie begleiten kann.
Es gibt viele SS-Projekte, aber ich kenne nur ein SF-Projekt,
das ich für diese Zielgruppe von nicht qualifizierten Menschen zuständig fühlt.
Und das ist ein Projekt am Fluss
Ab 2020 Dauer sind 21, ist vorgesehen,
dass die beiden Tüpfe, sage ich mal,
in einem Dorf zusammen gehen, S11 und ich habe.
Und das würde natürlich eine sehr positive Richtung einnehmen,
wenn es tatsächlich auch so ist, weil dann können wir
zusammen mit den SF-Projekten viel mehr für die Zielgruppe erreichen.
So, das größte Problem ist,
dass mit den Magnions so Bürger und Bürgerinnen Gesetze Ende Dezember
2016 Menschen aus der EU, besonders aus diesen Ländern,
explizit von den Leistungen aus geschlossen wurden,
wenn sie sich hier nur zu der Armbandsuche befinden.
Oder wenn sie dann in den ersten drei Monaten hier sind,
es sei denn, sie haben schon einen Job gefunden.
Daraus ergibt sich dann auch der Zugang zu bestimmten sozialen Leistungen,
also leistenden Aufformen, sogenanntes Hartz IV haben tatsächlich nur diejenigen,
denen Arbeit sinkt, auf Aufstockende oder in Arbeit waren.
Und das weniger als ein Jahr,
dann haben sie Leistungen für sechs Monate oder Familienangehörige sind.
So, Jetzt möchte ich ganz kurz, war ich zu schnell?
Ich kann aber eine Folie zurückspulen, wenn sie was fotografieren möchten.
Hier geht es um Essgebettsfüllers. So, Überbrückungshilfe. Genau
, Diskriminierung. Also, wir haben, wie gesagt,
als besonderen Schwerpunkt die Antidiskriminierung, weil wir die Erfahrung machen,
dass die Menschen sehr stark diskriminiert werden.
Weil sie wohnungslos sind, weil sie zu den Minderheiten geführen,
also man kann ja auch nur wegen einem Merkmal diskriminieren werden,
Staatsangeführigkeit, aber bei diesen Menschen häusern sie dann die Merkmale und die Diskriminierung ist natürlich viel stärker.
So, und bevor ich jetzt Ihnen aus unserer Praxis erzähle,
wo sie diskriminiert werden, habe ich das mitgebracht,
also wir werden uns gemeinsam sechs,
habe ich mir gedacht,
NDR Info Das Forum Sozialleistungen sind für viele Menschen in Deutschland überlebenswichtig,
weil sie ihren Lebensunterhalt mit eigener Arbeitskraft nicht bestreiten können.
Das weckt Begehrlichkeiten mit der Frage,
wie viel denn der Staat über Sozialsysteme umverteilen kann.
Und es schürt immer wieder arg wohnen,
den arg wohnenden Gegebenen,
das Sozialleistungen missbräuchlich ausgenutzt werden und den arg wohnenden Nehmenden,
das ihnen zustände Leistungen
gezielt verwehrt werden
Sebastian Friedrich ist auf solche Fälle gestoßen.
Sie spielen in norddeutschen Jobcentern, aber nicht nur dort.
Sie handeln von Rumänen und Bulgaren und von deutschen Profiteuren.
Hören Sie sein Feature, Diskriminierung im Jobcenter,
wie beim Kampf gegen Sozialleistungsmissbrauch, Betroffene zur Zielscheibe warben.
Es gibt eine bestimmte Zahl, die nur hierher kommt,
um Sozialleistungen zu bekommen. Gegen Missing aus? Ja,
und breit für die Beine. Und wer auf der Müllhalbe
aufgewachsen ist und die Menschen leben teilweise auf Müllhalben.
Das können wir nicht dazu hören. Also hier jemals Steuern
und Abgaben bezahlt haben. Dafür stehen wir nicht zur Verfügung
. Das ist ganz klar. Der Bedrückte fliegt
Eine niedersächsische Kleinstadt im Oldenburger Münsterland, auf halber Strecke zwischen Oldenburg und Osnabrück.
Das ist die neue Heimat einer jungen Frau aus Rumänien geworden.
2016 kam sie nach Deutschland und fing direkt in einer Fleischfabrik
an. Der Job am Fließband sei zwar hart gewesen,
aber wenigstens hatte sie Arbeit, sagt sie.
Doch nach eineinhalb Jahren wurde ihr Vertrag nicht verlängert.
Seitdem sucht sie eine neue Beschäftigung. Nach einem Jahr Arbeitslosengeld
1 hatte sie Anspruch auf Arbeitslosengeld 2. Dann aber fingen
die Probleme an
Young Cheater. Ich habe hier gearbeitet, fast zwei Jahre.
Und dann habe ich immer Arbeit gesucht.
Ich bin zu dem Vorstellungsgespräch gegangen, habe alle Arbeitsangebote wahrgenommen.
Im Jobcenter wurde ich aber bei jedem Termin schlecht behandelt.
Auch mir zustehende Leistungen wurden eingestellt. Nur ist in non-morgen
noch ein Tipp. Das ist doch nicht normal.
Ich habe die ganze Zeit Arbeit gesucht. Aber die Menschen
im Jobcenter hatten ein Problem mit meiner ganzen Familie,
weil auch eine Schwester von mir, für eine sehr kurze Zeit Geld vom Jobcenter bekommen hatte.
Die Sachbearbeiterin im Jobcenter sagte zu mir,
deine Familie ist hergekommen, um Geld vom Jobcenter zu bekommen.
Sie fragte mich, warum wir nicht in unser Land zurückgehen.
Und was wir hier in Deutschland zu suchen haben.
That say than the Romane
In Rumänien fand sie keine Arbeit,
auch weil sie als Romja dort einer Minderheit angehörte,
die Sozial materiell und politisch weitgehend marginalisiert ist.
Um nicht vom Stehlen leben zu müssen, sei sie nach Italien gegangen.
Dort arbeitete sie vor allem in der Gastronomie und baute sich ein neues Leben auf.
Als es auch dort immer weniger Arbeit gab,
erzählt die Frau im schwarzen Hosenanzug,
entschied sie sich nach Deutschland zu gehen,
um hier ihre Berufschancen zu verbessern, bat sie beim Jobcenter um einen Deutschkurs.
Doch den bekam sie nicht. Stattdessen sollte sie
einen sogenannten 2-Euro-Job machen. Ihre Arbeitsvermittlerin habe ihr unterstellt,
sich nur an den Sozialleistungen bereichern zu wollen,
sagt die junge Frau,
die anonym bleiben möchte
That are mened the namens that's not that that that that
that that that that that that that that that that that
that that that that that that that that that that that that that that that that that that that that that that that that that that that that that hat sie einen Teilzeitjob,
muss aber weiterhin beim Jobcenter aufstockende Sozialleistungen beziehen.
Sie hat außerdem nach einigem Hin und Her doch noch einen Deutschkurs bewilligt bekommen.
Die Erlebnisse im Amt heilen aber in ihr noch nach.
Genau, Michi, der Colam und Chipus der Blonks.
Als ich da herausgekommen bin, habe ich angefangen zu weinen.
Sie hatte mir noch nicht einmal erlaubt, jemanden anzurufen,
um zu übersetzen. Sie redete immer nur auf mich ein.
Und dann hat sie mir die Papiere hingeschmissen,
was ich unterschreiben soll für zwei Euro in die Stunde zu arbeiten.
Ich habe nein, nein gesagt, warum ich das denn tun sollte.
Das ist doch Diskriminierung
Ich bin, wie jeder andere Mensch auch, habe ich der Frau gesagt.
Andere Staatsbürger dürfen doch hier auch zur Schule gehen,
sich integrieren, arbeiten wie jeder andere Mensch auch.
Sie sagte wieder nur nein, dass sich entweder für zwei Euro
die Stunde arbeiten muss und wenn nicht, sollte ich gehen.
No, sie ist Ort, Resamuntierskudoyeureure, sie ist ein Blick.
In den Jobsändern ist es leider alltäglich, dass die Menschen
ihre Anträge nicht stellen dürfen oder Unterlagen sogar einreichen.
Also sie werden zurückgewiesen, in dem Aromen,
sie würden kein Deutsche sprechen und die Hilfsmittel,
die das Job sind zur Verfügung hat,
wie Gutschein für Dolmetscher oder Dolmetscher-Hotline,
die werden nicht eingesetzt
Und die Dolmetsche Kundlein gibt es sogar in den elf Sprachen,
die kann man ferminieren, die kann man auch spontan in Adcore benutzen.
Das habe ich, glaube ich, nur einmalig in meiner fünfjährigen Praxis erlebt.
So, bei den weiteren Behörden, Grundsicherungsamt, Finanzamt,
sie dürfen eine Satzbescheinigung mit der Postadresse bekommen.
Mir dellt sich auch der Stolzkreis eins arbeiten dürfen.
Das wurde aber verschämt. Die Menschen müssen zuerst
einen Arbeitsvertrag zeigen. Dann eben Schulinformationszentren, wie gesagt,
mit der Postadresse dürfen die Kinder, die Schule besuchen.
Nein, dass wir
den Eltern verweigert
Mit der Aussage, sie müssen hier angemeldet sein. Dann gibt es oft auch ungeklärte Zuständigkeiten,
wenn es um die Öffentlich-Rechtliche Unterbringung geht,
wie das Jobzinsel sagte zu er, die Menschen müssen zuerst untergebracht werden,
dann bezahlen wir die Kosten und die Fachstellen,
sagen, nein, zu essen,
müssen das Jobcenter die Leistungen bewilligt haben.
Krankengassen, theoretisch müssen sie mit der Postadresse auch in den Krankenversicherungsschutz aufgenommen werden.
Geschieht leider nicht und was noch dazu kommt,
wenn sie eine Postadresse von der tagesauffenen Städte für die wunderlosen Menschen sehen,
dann gibt es eine Meldung an die Ausländerbüche Bankkonto.
Es gibt ein Gesetz seit 2016. Jeder hat Anspruch auf ein Basiskonto.
Das wirkt nicht angeboten in der Aussage. Sie brauchen eine Meldadresse oder sie müssen Deutsche sprechen. Auf der niedrigschwelligen Ebene,
leider auf der niedrigschwelligsten Ebene, des Frierungsschutzes, Winternordprogramm,
haben wir das auch erlebt, Anfang 2017, war das besonders extrem,
dass Menschen, die eine Anschrift in ihren Ausweisen hatten,
wir durften dort nicht übernachten, mit der Aussage,
es gibt eine Unterkunft in ihren Heimatländern,
die haben auch Rückkehrtickets, kommen.
Jetzt ist es nicht so extrem,
aber wenn man sich die Zahlen ansieht, die Wärmestube,
auf die die Menschen verwiesen werden, die die größte Gruppe,
die dort schläft, sind die rumänischen Bürger und Bürgerinnen.
Dann Östentlich-Rechtliche Unterbringung, wenn die Menschen dort einmal da sind.
Sie müssen dort relativ nur sechs Monate bleiben,
sie bleiben aber jahrelang auf mit Kindern, weil sie auf dem Wohnungsmarkt diskriminiert werden.
Es gibt auch eine sehr spannende Recherche von Bärjournalisten und von Spiegel online,
kann und Ismael, Also das kann ich Ihnen nur ans Herz legen.
Und das, was natürlich in Hamburg seit 2017 eine eigenartige,
nenne ich mal, Praxis war, ist die Überprüfung der Freizügigkeit,
obendachlosen Menschen wurden nach ihrem, nach ihrer Freizügigkeit überprüft.
Und dann sie, wenn ein Verlust, was gestellt wurde,
dann mussten sie Deutschland verlassen, haben sich auch in eine Grenze überstritten, Überschrittebescheinigung bekommen.
Und wenn sie das nicht freiwillig gemacht haben,
dann gibt oder machen, dann gibt es eine wieder Einreise später.
Also Freizügigkeit zu überprüfen, dass macht die Ausländerbücher der Augenen bei Menschen,
Teamleistungen bezogen sind. Also viele Klienten und Klientinnen von uns
bekommen regelmäßig eine Aufforderung zur Vorsprache bei der Ausländerbehörde,
was natürlich für Phil erstmal psychischen Stress bei den Menschen sorgt,
wenn sie auf einmal in Angst geraten.
Sie könnten jetzt abgeschoben werden. Das ist kein und nicht
unser Individuelles Empfinden von den sozialen Arbeitern und Arbeiterinnen,
die mit dieser Zielebruppe arbeiten
Ja, das bin ich des deutschen Instituts für Menschenrechte,
gibt es auch an Fallbeispielen aus der Echo-Praxis,
dass ich genau auf diese auch perspektiven Beratung in dem Hamburger Wintermund-Programm beruft,
wo die Aussage war,
ich hatte das auch letzte Woche kurz erwähnt,
die Menschen haben noch keine Perspektive und sie dürfen dort nicht länger bleiben,
wo dann die Familie eine Woche Zeit hatte,
Koffer zu packen und wo sie dann aber in dieser Woche es wie Schatt haben,
Arbeit zu finden,
aber leider bei einem sehr dubiosen Arbeitgeber,
wo sie 80 Euro zum Schluss
zum Überleben hatten
Und vor dem Bett 2,75 Euro bezahlt haben.
Also das kann tatsächlich das Ergebendesign von solchen Massennahmen.
Und wir sehen uns dann verpflichtet, oder das ist ein
wichtiger Schwerpunkt unserer Arbeit, Antidiskriminierung, Sorkshops, durchzuführen.
Also wir berufen uns dabei auf das allgemeine Gleichbehandlungsgesetz von 2006.
Wir arbeiten sehr eng mit Amira zusammen.
Das ist die Antidiskriminierungsstelle in Hamburg von Basis und Woge.
Und haben ein bisschen Workshops Beispiel für die Edenamtlichen und Mitternachts,
wo es angeboten oder jetzt demnächst werden wir für unsere Ehrenamtlichen anbieten.
Die Urgeschoppe gehen in beide Richtungen. Einmal Stärkung,
zum Beispiel von der Ehrenamtlichen,
die Zielgruppe begleiten und selber auch diskriminierung erfahren oder erleben,
wie diese Zielgruppe diskriminieren wird.
Und einmal in Richtung sensibilisieren. Wir würden uns sehr freuen,
wenn wir solche Antidiskriminierungs-Workshots bei dem Jobcenter durchführen würden,
aber das ist noch im Wunschbereich sozusagen
Ja. Okay, und jetzt komme ich langsam auch zum Schluss,
zu den Pros und Contrasts, die auch angekündigt worden waren.
Ja, welche sind das Pros? Der Eck-Up schafft es
. Durch Mehlsprachigkeit, diese Gruppe zu erreichen,
über Angebote der Gruppe zustehen, zu informieren.
Dann wir leisten auch Hilfe bei der Angeschätzten, den individuellen Möglichkeiten.
Wir unterstützen die Zielgruppe bei der Alltagsbewältigung.
Wir begleiten sie bei der Wohnungssuche. Wir bauen Brüten zu
dem hiesigen Hilfesystem und den Communities
Und durch interkulturelles Wissen leisten wir Beitrag zur Sensibilisierung und Öffnung
für die Gruppe, bei den zuständigen Behörden und Einrichtungen.
Kommt aus Einschränken der Rahmenbedingungen und fehlende Anwendung von bestehenden Ansprüchen,
Ausschluss von Sozialleistungen, fehlende Öffnung und diskriminierende Haltung und
noch keine engere Zusammenarbeit mit den SF-Projekten.
So, Handlungsempfehlungen, da sind aktuelle Überschriften,
Rot- und Grünplant, Herberge für Wanderarbeit und Obdachlosen.
Wir hoffen, dass es auch in Erfüllung geht und in
die Richtung gehen auch die Empfehlungen
Also Unterkünfte, wenigstens für die ersten sechs Monate,
wo die Menschen dann gebraucht von ihrem Recht auf Arbeitsdrucker
machen können und mein Beratungsamt angeboten vor Ort.
Dann Zugang zu Sprachkursen,
Sprache ist die Voraussetzung für Finden von Arbeit und Wohnen,
beningungslose Unterbringung im Winter-Not-Programm,
interkulturelle Öffnung,
zusammenarbeiten mit den Heimatländern
Und Bekämpfung von Diskriminierung, ich habe das eigentlich schon alles vorweggenommen.
Deswegen möchte ich jetzt zum Schluss, bevor die fünf Minuten noch jetzt auch vergehen,
ein positives Beispiel finden, ihnen zeigen. Von einem Helm,
der geschürt zu der Gruppe der Akademiker, die ich erwähnt habe,
der ist in großen Schulden geraten in Bulgarien und war professioneller Tonwart,
war aber hier dann,
ich kam nach Hamburg und war zwei Jahre obdachlos,
aber durch die Hilfe von hinten und uns und von unserem Angebot hat er es geschafft.
Am Sprachbodus, an einem Sprachbodus teilzunehmen,
in Arbeit zu kommen und sogar eine Wohnung zu finden.
Und jetzt, genau, hier ist auch das Video.
Ja, dankeschön an unser Expeditionsteam nach Sachsen.
Morgen schauen wir uns in Niedersachsen um. Ja,
wäre schön, wenn Sie wieder mit dabei sind.
Und jetzt wollen wir Ihnen einen Mann vorstellen,
der sich von nicht zu niemandem unterkriegen lässt.
Als Torwart im Profifußball verdiente er mal richtig gutes Geld,
doch dann verließ er sich auf die falschen Freunde.
Geldwerk, hier kaputt. Ja,
und am Ende blieb ihm nur das Leben auf der Straße.
In Hamburg schöpft er jetzt Mitte 50 neue Hoffnung auf
dem Fußballplatz
Zu sechs. Sieben. Früher war er derjenige, der
die Bälle gefangen hat. Als Profi-Torwart stand Riesto Torchef,
über zehn Jahre lang in seiner Heimat Bulgarien zwischen den Pfosten.
Selbst im Hamburger Milantor-Stadion hat er schon gespielt.
War komisch. Es war eine so wunderbare Zeit.
Ich habe ein ruhiges Leben gehabt und viel Geld verdient.
Wir haben einfach Sport gemacht und alles war okay.
Doch Anfang der 90er verändert sich vieles.
Nach dem Fall des eisernen Vorhangs wechseln viele Spieler ins Ausland.
Riesto Torchef geht nach Südkorea und verdient viel Geld.
Doch als er zurückkommt, ist schnell alles weg.
Falsche Freunde und falsch angelegtes Geld
Auch seine Ehe in die Brüche geht,
kommt er nach Hamburg und lebt auf der Straße.
Fette Gagdobbel. Als ich auf der Straße gelebt habe und
kein Geld hatte, war ich trotzdem voller Energie.
Ich habe einen sehr starken Willen. Ich war innerlich nie richtig am Boden,
weil ich immer wusste, dass ich da rauskomme.
Women ja, Orching, Silny Duch. Fast täglich steht
der Ex-Profi in dieser Zeit vor Bahnhöfen und verkauft die Obdachlosenzeitung der Stadt.
Zwei Jahre lang, bis der Hamburger Amateurverein der Seamspore von seiner Geschichte hört.
Das passte sehr gut halt auch für unseren Feind mit
sehr vielen ausländischen Spielern.
Da helfen mir Chris
so gerne
Das aber auch im sozialen Kontakt A hat und vor allen
Dingen nicht, dass er das als Almusen sozusagen hinnimmt.
Da haben wir gesagt, gut, dann hilfst du uns sozusagen als Torwarttrainer.
Der Verein stellt dem 54-Jährigen ein Zimmer zur Verfügung und macht ihn
zum festen Bestandteil des Teams, dass er kaum Deutsch spricht.
Daran stürzt sich hier niemand. Außerdem wird das immer besser
, denn er macht jetzt einen Sprachkurs.
Etwas summa energial. Für mich ist das erst der Anfang.
Ich sage immer, wenn du schon vorm Berg stehst,
dann musst du auch hoch. Ich habe vieles vor,
ich will meinen Trainerschein machen, man darf nie stehen bleiben.
Ja, Dajico Cu. Grenzenloser Optimismus. Damit hat Risto
Torschef seine Mannschaft angesteckt. Sie haben heute gegen einen hochüberlegenen
Gegner gespielt und trotzdem gewonnen
Genau, also mein persönliches Erlebnis ist,
dass ich den Mann als Kind noch kannte,
in meiner Heimatstadt, weil er hat ihn in der Fußballmannschaft gespielt,
von der, der mein Mann, mein Vater,
der Trainer war, und so klein ist die Welt,
25 Jahre später haben wir uns hier gesehen, als Radsuchende und sozialen Beraterin,
die ihn dann auf seinem Weg, aus der Obdachlosigkeit, ihn unterstützt hat.
Und bevor sie jetzt in die Diskussion einsteigen,
ich habe vor allem viel Kritik ausgeübt, was die Behörden betrifft,
aber hier sind eine damals und der Fachstelle,
wir Wunden und Fälle, allem so Biotelle, So wie eine Frage,
bei der ich mich wirklich für Ihr Engagement aus dem Herzen bedanken muss,
weil sie hat so viele Menschen untergebracht und geholfen.
Also es gibt tatsächlich auch tolle Kollegen,
auch von den sozialen Beratungsstellen, eigentlich virtuell Harburg-Altona,
mit denen wir uns so gut vernetzt haben,
jetzt in diesen fünf Jahren und es geschafft haben,
viele Schicksale tatsächlich besser zu machen.
Also vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit und jetzt freue ich
mich auf Ihre Fragen
Viereinhalb für den Freitag. Ich bin falsch, was es deutet.
Immer auf sich. Arschloch. Ich bin Petra Osinski aus
langem Horn. Ich war lange Zeit tätig in der,
bin immer noch tätig in der Begleitung von Geflüchteten,
von denen mehrere jetzt sehr gut in Arbeit oder zumindest Ausbildung integriert sind.
Ich weiß aber, aus dieser Erfahrung auch,
wie lange es dauert,
bis man ein für den Alltag taugliches Deutsch erzielt
Werben kann. Ich würde denken,
bei aller Bemühung hat es bei den Betroffenen Betreffenden so circa zwei Jahre gedauert und aus meiner,
aus meiner persönlichen Perspektive würde ich eigentlich auch bedauern,
dass die Zeit,
wo den Geflüchteten der Sprachkurs finanziert wird,
ist eigentlich eine Perspektive eröffnet,
die ich für nicht sehr günstig halte,
denn die Sprachkurse sind ja jeweils nur halbtags und an
allen Schulferien finden sie nicht statt
Bedeutet eigentlich so eine Eingewöhnung an ein ganz gemütliches Leben.
Insofern möchte ich Sie fragen, was konkret stellen Sie sich vor,
um den Spracherwerb so zu gestalten,
dass er einigermaßen zügig und erfolgreich vor sich geht.
Gibt es da gute Beispiele, denn leider der Torwart,
den Sie uns vorgestellt haben,
kann ja noch nicht als ein positives Beispiel in dieser
Beziehung gelten
Also der Dorwart kann auch inzwischen ein bisschen besser Deutsch sprechen,
aber er kann noch nicht so gut,
um sich zu brauen vor der Kamera ohne Übersätze zu sprechen.
Ich muss sie dir jetzt ein bisschen die Verteidigung nehmen.
Und das, was ich mir vorstelle,
also der Zielgruppe führen, die wir zuständig sind,
der steht, der stehen gar keine Sprachangebote zur Verfügung.
Also das Einzugeben, wozu sie bedingungslos Zugang haben,
sind die niedrigschwelligen Deutschkurse, die einmal in der Woche,
yeah, eine oder zwei Stunden stattfinden.
Und sie können sich vorstellen, für jemanden, der auch einen sehr geringen Wildungsabschluss hat.
Diese Stunde wöchentlich erreicht gar nicht. Also wir, das,
was wir fordern, dass wir oder was wir uns wünschen,
dass sie Zugang zu den normalen Integrationskursen haben,
die dann wenigstens vier Stunden täglich in der Woche dauern.
Und jetzt haben sie diesen Zugang,
aber sie müssen die große selbst bezahlen.
Und sie haben das Geld natürlich nicht. Sie sind ja
hierher gekommen, um ihre Existenz zu sichern und um
zu arbeiten
Die 120 Euro mit rabatt von 2240, glaube ich,
kostet das, kostet 100 Stunden.
Die haben sie einfach nicht. Und das wäre schon hilfreich,
wenn man diesen Zugang den Menschen gewährt,
wenigstens in diesen ersten sechs Monaten zu regulären Integrationskurven.
Also das wäre ein großer Fortschritt für die Gruppe.
Also es gibt in Hamburg sehr wenig niedrigschwellige Angebote in
die Richtung
Erst die Laties. Fehlt das nicht eigentlich in diesem EU-Bestimmungen,
dass die Freizügigkeit in jedem dieser 28 teilnehmenden Staaten arbeiten kann,
fehlt da nicht eben auch die Sprachkenntnis.
Also ich selbst habe auf vier Kontinenten, aber immer mich beworben mit
der Sprache des Landes und auch mit einem qualifizierten Beruf.
Und da denke ich,
da fängt eigentlich das erste Problem jetzt schon in der EU an,
dass die Freizügigkeit überall zu arbeiten,
ohne Sprachkenntnisse gegeben wird
Also die Arbeitsbereiche, in denen die Menschen dann arbeiten,
Arbeit finden oder Arbeit wollen, also sind in Niedriglohnsektoren.
Das sind der Reinigungssektor. Viele arbeiten dann im Lager
oder an dem Bau. Und ich gebe Ihnen recht,
also die Sprache ist eine sehr wichtige Voraussetzung.
Ich würde mich, glaube ich, auch nicht trauen in
ein fremdes Land zu gehen, ohne die Sprache zu können.
Aber wie am Anfang gesagt, die Not, die so groß,
da die Menschen sich gar nicht darüber Gedanken machen,
ob sie die Sprache können oder nicht.
Sie denken einfach, wir müssen es schaffen für uns
und für unsere Familie. Und in diesen Bereichen,
die ich aufgezählt habe, also die schaffen es tatsächlich,
dort auch ohne gute Sprachgemüse oder mit Gründen Sprachgebnissen Arbeit zu finden.
Aber wir motivieren sie natürlich auch dazu, die Sprache zu lernen,
weil sie bleiben auch in einer Abhängigkeit von uns in ihrem Alltag.
Und das kann auf Dauer auch nicht funktionieren oder sehr oft,
weil sie die Sprache nicht sprechen, unterschreiben sie Unterlagen,
die sie nicht verstehen. Und da fangen auch viele Probleme
an. Deswegen Ist es auch unsere Forderung, Sprachangebote,
für die Menschen zu schaffen und natürlich optimal wäre es,
wenn die Menschen in der Heimat die Sprache zuerst lernen.
Aber wie gesagt, sie sind umgebildet und wir haben,
wir sehen als erstes die Not.
Und dann kommen sie hierher und sie wollen schnell zu erarbeiten.
Die Tatsache ist, dass sie diese Arbeit auch in diesen Bereichen finden.
Nur die brauchen dann später, die ich brauche,
auch um eine Wohnung zu finden oder für alles,
was man im Alltag schaffen muss
Hallo. Sie sagten, dass gewisse Projekte in diesem Bereich fehlen oder weggefallen sind,
die Unterstützung nicht weiterhin funktioniert hat. Ich habe vor,
ein soziales Projekt sowohl in Leipzig als auch in Hamburg ins Leben zu rufen,
vielleicht dürfte ich mit dieser Idee bei Ihnen vorsprechen und zu dem Thema Sprache lernen,
gehe ich sehr stark davon aus,
gewisse Vorkenntnisse zu Hause zu lernen,
ist sicherlich auch sehr verdümpft ist.
Aber am besten nennt sich eine Sprache im Alter,
also in der Umgebung, in der man sie auch benötigt.
Und schwieriger, also mir persönlich, würde es schwer verfallen,
wahrscheinlich eine Sprache, nur in der Schule zu lernen.
Und sehe dann nachmittags abends nicht einwenden zu können.
Und ich habe sie jetzt richtig verstanden, sie würden uns
ehrenamtlich sozusagen unterstützenden Menschen, Sprachgelbewerb, so gewählt.
Ich habe vorhin ein soziales Projekt ins Leben zu rufen,
unter anderem in einigen Obdachlosen weiterhelfen soll.
Was aber auch körperlich wie psychisch beeinschränkten, eingeschränkten Menschen weiterhilft,
die zum Beispiel berentet sind, die Lust haben,
sich irgendwo einzubringen, ihr rennt ein Stück weit dabei,
auch gleichzeitig aufzustürken.
Das Ganze über künstlerische Dinge,
über plötzlich ihnen gerne mal vorstellen und über eine auch demokratisches
Kino,
was dort mit stattfinden soll
So wie es sozusagen Leuten,
die vielleicht eher auch Schwierigkeiten haben, in einem normalen,
in einem Einführungsdrittel einen normalen Job sozusagen Fuß zu fassen,
über eine gewisse künstlerische Schiene, eine musikalische Schiene,
sportliche Situation einfach mit etwas, was sie gern machen.
Denn ich denke, dass die meisten genügend Abschreckung,
Leid und Druck erfahren haben, um jetzt wieder in irgendeine Zwickmietel zu geraten,
wo sie wieder irgendwo nur irgendwelchen Ansprüchen genügen sollen.
Sondern das, was vielen von ihnen wahrscheinlich hilft,
einen Ausblick in eine positive Zukunft mit etwas,
das sie wirklich gern machen und dann auch mit einem Lächeln in der Lage sind,
ihr Geld zu flutdienen und damit dann auch ihren Alltag zu bewertigen.
Finde ich toll, machen die im Anschluss einen Theorien auf.
Nee, tatsächlich, wir sind auch bemüht im Diakonizen,
sind vier wunderungslose Menschen.
Solche Räume zu schaffen, wenn Menschen diese Gelegenheit zu bieten,
kreativ zu werden
Kollege, Jochen Graskov, er spielt Fußball.
Ich träume zum Beispiel von einer Theatergruppe. Ich habe auch
eine Freundin, die mit den Menschen das machen würde.
Es ist ganz wichtig, dass die Menschen solche Räume haben,
in denen sie nicht an ihre existenziellen Probleme denken, sondern sich bestätigt fühlen.
Und ich würde erfahren, um sich nützlich fühlen.
Ja, da wäre die Hochschule so ein super Ort eigentlich.
Denkst du? Ich habe noch mal eine Frage. Wir hatten ja letzte Woche gehört,
dass irgendwie, auch wenn es negiert wurde irgendwie,
dass das irgendwie im Winter Notprogramm gerne Leute auch wegberaten werden.
Und genau, ich wollte einfach mal wissen,
wie sieht denn, also weil man ja viel hört,
aber ich würde vermuten, dass sie sich da einfach sehr gut auskennen,
wie konkret irgendwie Hilfesysteme für wohnungslose Menschen in Rumänien oder Bulgarien aussehen.
Oder ob es die gibt, in welcher Form es die gibt,
also so wie sie es am Anfang beschrieben hatten,
klang das ja nach,
dass sozusagen da eher der Fokus auf marieller Hilfe oder Unterstützung liegt,
aber dass sozusagen Sozialberatung eher wenig stattfindet innerhalb.
Genau, aber das war jetzt innerhalb dieses Projekts,
wie sieht das denn generell aus
Und das, was ich kurz vorgestellt habe, das war der Eckhab.
Ansonsten gibt es schon soziale Projekte für wohnungslose Menschen.
Ich muss zugeben, das ist bei mir noch eine Erfahrung von Wissenslücken.
Aber es ist eine große Bestrebung von uns,
mit den Kollegen vor Ort in Kontakt zu kommen.
Ende Juni steht auch eine Fachreise nach Bulgarien bevor. Es gab schon eine Fachreise nach Rumänien,
weil es gibt tatsächlich Menschen, denen wir,
wo wir auch ganz ehrlich sein müssen und wo wir sagen müssen,
die Perspektive hier ist für dich doch nicht so gut
oder ist besser in Vulgarien und sie steigen in den Bus ein und die landen da eben nichts.
Und das möchten wir vermeiden. Wir möchten Briten auch zu Bulgarien,
Rumänien aufbauen, dass die Menschen dort an der Pfade
aufgefangen werden und dass ihnen weitergeholfen wird.
Aber ich habe da so gut wie keine Erfahrung noch.
Also Ende nächsten Jahres weiß ich mehr und ich kann auch
dann mehr erzählen
Mein Name ist beliefern, begenommen von der Lavels Wohnen und leben gegen MbH.
Ich bedanke mich ganz herzlich für den Vortrag. Ich möchte nochmal die Perspektive,
die Sie ja in den Vortrag gezeigt haben, deutlich machen,
wie stark Deutschland auch profitiert von den Menschen, die aus Rumänien,
Bulgarien und Polen kommen, mit einer guten Ausbildung,
die doch Ausbildung gelernt haben oder es hier zum Studium gekommen sind.
Und der Prozentsatz hier ganz niedrig ist, die dann auf
der Straße sind oder rüberkommen nach Deutschland mit vielen Hoffnungen.
Und ich habe einen Vortrag gehört im Rahmen einer Fortbildung von der BuzzFee,
Behörde auf Arbeitssoziale Familienintegration, wo ein Dozent gesagt hat,
dessen Namen ich leider vergessen habe,
Wenn Europa sich als Europa wichtig findet, dann ist es natürlich auch gut,
wenn wir gemeinsam auch für die Armut und gegen den Hunger sind und da müssen wir Lösungen finden,
damit Menschen vielleicht nicht kommen, aber wenn sie kommen,
dürfen sie sich auch nicht draußen stehen lassen und das haben sie sehr schön präsentiert.
Vielen Dank. Vielen Dank auch für Ihre tolle Ergänzung.
Vor einigen Monaten gab es einen ganz wunderbaren Dokumentarfilm über eine private Initiative,
wo eine Sozialarbeiterin aus dem Herz in Ich würde denken,
Rumänien tätig geworden ist und dort selbst soziale Hilfe mit finanzieller
Unterstützung aus ihrem Bekanntenkreis auf die Beine gestellt hat.
Und zwar fing sie an,
damit die Kinder aus der wirklich schlimmsten Armut herauszuholen durch Kita-Angebote
und die Einrichtung einer Schule und über die Kinder kamen sie
dann eigentlich heran an die Eltern und letztlich wurde das wurde die gesamte Siedlung von Personen, wo sie tätigt waren.
Es war ein Roma,
sozusagen in ihrer ganzen Lebensweise motiviert und auch geändert im Hinblick auf Verhaltensweisen,
die zu einem großen Teil dysfunktional waren und auch die Lebensverhältnisse der Kinder sehr beeinträchtigten.
Dieses eine Beispiel ist hier ein Einzelbeispiel. Sehen Sie eine Möglichkeit darin,
dass die Hilfsprojekte, die von der EU,
in den Herkunftslindern, diese Menschen, die aus prekären Verhältnissen kommen,
auf die Beine gestellt werden, dass die sich bessern.
Denn die haben hier insgesamt einen katastrophal schlechten Ruf.
In Hinblick auf, dass sie eben nicht ankommen,
bei der betreffenden Zielgruppe und dass die Mitte aufgrund von Korruption versickern oder was immer.
Sehen Sie da eine Möglichkeit in den Ursprungsländern,
im Rahmen des nächsten 7-Jahres-Programms der EU.
Ein Wandel zum Besseren
zu erreichen
Ja. Also, mir reden Sie das Beispiel,
mal erzählt haben, wie es noch eine,
um ehrenamtliche Initiative von einem vulgarischen Art hier in Hamburg eingefallen.
Also, er hat auch im Diagniezentrum für Wohnungslose Menschen,
auch in der östlichen Sprechstunde, unsere Klienten, Klientinnen behandelt, untersucht.
Und das, was er macht zum Beispiel,
er baut auch in der Bulgarien in einem Dorf,
im Nordwesten, in einem sehr verlassenen Dorf,
Dorf erbaut eine Praxis,
also eine Polyklinik
Für Roma-Familien, ohne Krankenversicherung auf. Er operiert auch bei
der Fachärztkliniker hier auf dem OKR-Gelände und dort werden medizinische Geräte
aktuell erneuert und die funktionieren aber die alten Nagel und alles kommt nach Bulgarien,
wo es super neu und modern ist.
Und er hat auch schon Betten hingeschafft und arbeitet dort mit einem Krankenhaus zusammen.
Und das Ganze dort wurde auch von einem mottodoxen Priester aufgestellt.
Er hat auch immer Familien in leerstehende Häuser untergebracht
Mit ihren Kindern und sie beatmen dort die Länder und davon
leben sie und jetzt sollen sie auch medizinische Versorgung bekommen.
Also solche tolle Projekte gibt es. Gott sei Dank auch von hier aus,
dann von vulgaren denen es hier gut geht für vulgarische Bevölkerung dort vor Ort.
Und das, was jetzt in Ecapo oder die EU-Projekte betrifft,
leider kann ich diesen Ruf bestätigen und das ist ein riesengroßes Problem,
die Produktion in diesen beiden Ländern, Bulgarien und Rumänien.
Deswegen können sie auch sicher auch gar nicht von dieser Wende
immer noch nicht erholen. Deswegen kommen immer noch ganz viele
junge Menschen nach Deutschland, nach Frankreich und nach Britannien.
Und das ist nur wünschenswert. Und ich kann das jetzt nur wiederholen,
wenn ich dort jetzt in Bulgarien, Juni,
in the Juni vor Orgwin, ich kannte oder sündliche Eindrungen gewinnen,
was geschieht, also fast in Echa betrifft,
dort wird in den restlichen EU-Ländern bis auf diese vier in Grundversorgung
Unterstützung diese Niederleistung bestehenden Grundversorgung unterstützen. Okay,
es gibt Suppenküchen und sie wird Kleidung ausgegeben,
aber das hat nichts mit sozialer Beratung zu tun,
weil den Menschen dann weiterführend geholfen fährt.
Ja. Mich würde interessieren,
wie das nach dieser Förderperiode jetzt weiterzugehen hat oder sich andeutet,
lässt sich da schon irgendwas sagen?
Also werdet ihr alle überführt, den unbeflistete Stellen,
wenn soziale Beratung ja so wichtig ist und sich
so nützlich erweist
Leider gibt es immer noch nur Gerüchte.
Wir werden alles bestimmt auch alle sehr kurzfristig erfahren,
wie ich schätze mal so, September, Oktober.
Normalerweise wissen wir, wie es dann Januar 2021 aussieht. So war es auch,
wie der ganzen Projekt oder mit der ganzen Vollkonzipierung,
so sei es aus, weil am Anfang wussten wir gar nicht,
dass wir nicht so der Bundesagentur für ihr Arbeit begleiten dürfen.
Wir haben natürlich viele Menschen hinbegleitet, was auch gut war.
Spätlich hieß es, nein, dass Sie gar nicht vorgesehen,
dann war es auch die Frage,
dürfen wir die Menschen für den Jobzentrum begleiten,
New How oder Nein
Und alles hat sie sehr langsam entwickelt. Es gibt nur Gerüchte,
dass diese zwei Fonds, AS11 und ACUP in einem Fond zusammengehen,
aber dass leider die Arbeit von dem ACUP, die Form beibehalten soll.
Also weiterhin wird es so sein,
dass ich habe keine Arbeitsmarkt nahe Beratung anbieten wird und die Menschen dann nicht in Arbeit bringt,
aber man hat ja eingesehen,
hier Ziele haben das auch vor zwei Wochen gesagt,
Arbeitssuche geführt zu diesen acht Segmenten mit höchster Priorität,
mit denen sich jetzt die Waffe auseinandersetzen möchte und möchte die Menschen dann bei der Arbeitssuche oder den Zugel zu dem Arbeitsmarkt erleichtern.
Also das kann man jetzt auch schon offiziell so sagen.
Und wir hoffen,
dass mehr SS-Projekte dann geschaffen werden und dass wir eng wir zusammenarbeiten,
dass die Menschen dann adäquate Beratung oder Kontakte zu Arbeitsvermittlern bekommen.
Aber es gibt nur Gerüchte tatsächlich.
Also wir wissen noch
nichts Gutes
Eine Frage da vorne. Schönen guten Tag. Wir haben ja
hier in Deutschland auch soziale Probleme. Also wir haben deutsche Kinder,
die nichts am Wochenende zu essen kriegen,
wo sich die Kindertagesstätten beschweren, dass sie mit dem Lebensmittelethan nicht auskommen,
weil am Montag erst mal gegessen wird.
Es gibt ja viele soziale Brennpunkte hier auch,
wo deutsche Probleme haben. Jetzt wollte ich mal fragen,
Sie hatten schon die Korruption erwähnt.
Was ist denn in Bulgarien jetzt so
Was spricht denn dagegen? Eigentlich denkt man,
jetzt sind die in der EU und jetzt bauen sie ihr
Land auf und hören mir Tourismus oder was weiß ich,
machen was draus aus dieser EDU-Zugehörigkeit.
Und jetzt ist die Frage, warum passiert da denn nichts?
Also es gibt ja durchweg Städte, Länder wie Kroatien,
glaube ich, oder so.
Das ist inzwischen ganz schön teuer, die Übernachtung.
Die haben also auch schon viel Standardrestaurants und dies und jenes.
Was ist denn da ein Problem mit Vulga hier?
Warum müssen die Menschen denn hierher kommen
Weil sie glauben, dass es ihnen hier besser geht.
Also ich habe was gehört, dass da irgendwelche Investmentfonds,
die Landwirtschaft aufkaufen oder so, wenn sie 20 Prozent mehr
Ertrag erwirtschaften können auf die gleichen Feldern, mit betriebswirtschaftlichen Maßnahmen.
Ich weiß nicht, was da los ist in Bulgarien,
aber eigentlich oder in Rumänien. Eigentlich wäre das doch jetzt die Frage,
ob die sich nicht ein bisschen auf bildende Landschaften oder sowas,
so stelle ich mir das jetzt so vor,
dass da alle zusammenpacken und sich da mal um das Land kümmern.
Warum ist das nicht so? Warum ist das große Problem
Also mir fällt zum Beispiel eine Dame ein,
die ich auch seit fast zwei Jahren berate.
Sicher hat die in Bulgarien gearbeitet, die in einer Fabrik, die Kerzen herstellt.
Und die sagt zu mir, das Geld hat nicht,
also wir haben das Geld für genietet, für die Betrieb,
für die Nebenkosten und für die Medikamente von meiner Diabeteskrankentochter ausgegeben.
Und wir hatten kein Geld mehr zum Leben. Also es ist so,
dass die Lebenskosten in diesen Ländern extrem angestiegen sind,
dass sie sich langsam an den Standard in den
entwickelten Ländern angleichen
Aber die Gehälter, ich habe ja dieses Diagramm gezeigt,
bleiben weiterhin so niedrig. Also wie in Bulgarien ist das
Mindestgehalt 150 Euro oder eine Rente ist auf 170 Euro.
Boah, aber in Litanilch kostet, genauso wie hier.
Oder ist noch teuer. Und das Problem ist,
alles wird in den Hauptstädten konzentriert. In Sophia zum Beispiel
und in bestimmten großen Städten. Und für viele,
die dort einen Hochschulabschluss haben, die finden Arbeit. Ja,
aber für die Menschen, über die ich spreche,
wir können von ein bisschen, dass sie verdienen,
nicht ihren Lebensunterhalt decken
Wir müssen aber auch kurz nachfragen. Würde ein europäischer Mindestlohn
helfen? Und die weitere, die fruchtfürden,
die denn die haben heute, wo lachen?
1.000 Euro, glaube ich, würde schon ganz rund sein.
In Bulgarien. 1.000 Euro, ein Mindestlohn von 1.000 Euro
. Ich glaube, das wäre sehr viel Verreise.
In Bulgarien. Pro Stunde? Bitte. Ach so,
pro Stunde. Pro Stunde. Ja, so wie hier
dann. Also warum soll es
Unterschiede geben
Ja, warum? Ja, auch so neun Euro,
das will Umsatz geben. Genau. Gibt es noch
Fragen an dieser Stelle? Sonst würde ich ganz gern
das Wort noch einmal an Friederike Herz richten.
Ja, kurz noch einen Impuls zur Börstiftung geben.
Vielen, vielen herzlichen Dank nochmal, vielleicht Applaus,
Höhe vorstellt.