Guten Abend. Es war einmal vor einem Jahr im Mai
. Wisst ihr noch, was ihr damals gemacht habt?
Vielleicht erinnert ihr euch noch daran, dass im Mai 2015
das zweite Kind von Prinz William und Herzogan Kate zur Welt kam.
Oder daran, dass die Gewerkschaft deutscher Lokführer zum
bis dahin längsten Streik im Personenverkehr ausrief.
Ich erinnere mich noch ganz genau daran,
dass ich letztes Jahr im Mai gemacht habe.
Denn das ist der Grund dafür, dass ich heute hier
vor euch stehe.
Letztes Jahr im Mai habe ich mich auf eine Suche begeben
Auf die Suche nach einem Thema für meine Doktorarbeit.
Und auf dieser Suche möchte ich euch in den nächsten Minuten mitnehmen.
Herzlich willkommen in der Wissenschaft. Herzlich willkommen an meinen Schreibtisch.
Ziehen wir los, die staubigen Regal rein, altehrwürdiger Bibliotheken zu erobern.
Goethe, Schiller, vielleicht auch Heiner Müller.
Nette Jahren, ganz sicher. Aber mit ihm für die
nächsten Jahre meine Wohnung teilen. Lieber nicht. Die Suche
nach potenziellen Kandidaten für meine geistige WG geht weiter.
Laptop an, Google auf, ein Browser-Fenster nach dem anderen
öffnet sich
Gewerkschaft beendet, Streit nach sechs Tagen, britische Prinzessin heißt Charlotte,
neue Studie veröffentlicht, Internet-Lang-Studenten vom Lernen haben.
Schlechten Gewissen schließe ich ein Fenster nach dem anderen.
Plopp, plopp, plopp, stopp. Meine Augen bleiben
auf einer Seite kleben. Pleintaucher, das Online-Kultur-Magazin titelt,
der Flüchtling ist der neue Held des Kulturbetriebs.
Vor meinem inneren Auge sehe ich Superman,
wie er von einem Schlauchboot aus mit gehobener Hausrichtung Europa aufbricht
Klar, Flüchtlinge haben Superkräfte. Ich meine,
die ziehen in Afrika, in gepflegten Schlauchbooten los,
kämpfen im Mittelmeer dann mit Frontex und haben in Deutschland angekommen,
gleich mehr Geld als Hauptvier-Empfänger und jeder mindestens fünf Smartphones,
das kann nur mit Superkräften erklärt werden.
Elf-Semester-Germanistikstudium Arman mich zum erneuten Lesen. Der Flüchtling ist der
neue Held des Kulturbetriebs. Aha, da steht also,
dass derzeit viele Theaterstücke, Filme und Bücher über Flüchtlinge erzählen.
Und als Literaturwissenschaftlerin sind Bücher voll mein Ding,
quasi mein Beruf
Mein Interesse ist geweckt. Und siehe da,
nach nur wenigen Minuten im Netz haben Google und ich
eine beeindruckende Liste von Flüchtlingsfiguren in der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur zusammengetragen.
70 Jahre nach Kriegsende haben wir derzeit viele Texte,
die von der Flucht nach aus Nazi-Deutschland berichten.
Die historisch bedeutsame Figuren wie Thomas Mann, Wertholbrecht und Leon Feuchtwanger
zum Leben erwecken. Dann haben wir auch noch solche Texte,
die von der deutsch-deutschen Flucht berichten, die vom sogenannten Rübermachen erzählen.
Und dann gibt es auch noch solche Texte,
die von der Flucht nach Deutschland,
während und in Folge der Jugoslawien
Kriege erzählen
Das ist eine ganz schöne Vielzahl an Texten. Ich beschließe
meinen Fokus einzugrenzen. Ab jetzt, also nur noch diejenigen
Texte, die von aktuelleren Fluchtbewegungen nach Deutschland sprechen.
Das sind immer noch ganz schön viele. Ich habe
den Superman vergessen gehabt, erfolgt. Das sind immer noch
ganz schön viele. Aber ich meine, was heißt hier eigentlich viele?
Es ist in der Zeit weltweit 60 Millionen Menschen auf der Flucht.
60 Millionen. Auf der Flucht vor Krieg, Terror,
politischer Verfolgung, Hunger und Naturkatastrophen. Wo ist eigentlich dieser Superman,
wenn man ihn mal braucht? Ich meine,
dass die Millionen von Menschen vor der Bedrohung ihres Lebens,
um dann anderen Ort selber als Bedrohung wahrgenommen zu werden
Ihr merkt, mein Interesse für das Thema kann nicht mehr versteckt werden.
Und was mich als Literaturwissenschaftlerin immer besonders interessiert, ist,
wie Autoren zu ihren Geschichten kommen. Dazu lohnt sich der
Blick in Vor- und Nachforte. Aktuell berichten dort Autoren,
die sie für ihre Recherchen in Flüchtlingsunterkunft entfahren sind,
wie sie die Gespräche mit den Geflüchteten gesucht haben.
Reinhard Geist, der Autor von einem Comic mit dem Titel
Der Traum von Olympia, erzählt in seinem Buch
Die wahre Geschichte der Flucht, der Leichtathletin, mit Namen Samiia,
Josef Homa. In seinem Vorwort schreibt er, Ich hoffe,
mit diesem Buch unser Bewusstsein dafür wach zu halten,
dass sich hinter den Randnotizen der Medien Schicksale und hinter den abstrakten Zahlen Menschenleben verbergen.
Das ist doch mal engagierte Literatur. Aber was für Bilder
zeichnet Kleist in der Traum vor Olympia?
Was für Bilder stellt die Literatur den Bildern der Bild NG?
Ganz verkürzt lässt sich sagen,
in den Massmedien finden wir mal solche Bilder von Flüchtlingen,
wie sie ankommen, wie sie in Strömen vor den Toren Europa stranden.
Solche Naturmetaphern, ein Sprechen von Flüchtlingsströmen und Flüchtlingswellen
schürt Ängste
Die Literatur versucht, diesen Blick auf Flucht zu walten.
Sie erzählt von den Gründen der Flucht. Fragt danach,
woher die Flüchtlinge kommen. Was treibt sie an?
Wo wollen sie hin? Und wie war ihr Weg?
Grundsätzlich setzt sich dabei festhalten, dass Fluchtgeschichten sich immer
entlang von drei Orten am Spielen.
Sie beginnen meistens in der Heimat des Flüchtlings.
Auf der Flucht werden dann verschiedene Durchgangsorte, sogenannte Transitorte,
passiert oder durch Laufen. Und mit Glück endet die Flucht
an einem Zielort in Europa. Ups. So,
schauen wir uns das Ganze jetzt einmal ein Beispiel von
Reinhard Kleistke,
Traum von Olympia
Samir lebt in Orgadischu. Morgadischu ist für Samir Heimat.
Aber diese Heimat ist ambivalent aufgeladen. Zwar ist Morgadischu für
Samir der Ort sozialer, familiäre und kultureller Geborgenheit.
Andererseits geht von diesem Ort eine konkrete Bedrohung aus.
2008 konnte Samir als Leichtathletin bei den Olympischen Spielen in Peking teilnehmen.
Zurück in ihrer Heimat möchte sie nun Hertha denn je trainieren.
Um 2012 bei den Olympischen Spielen in London dann besser abzuschneiden.
Doch in ihrer Heimat kann sie nicht mehr trainieren.
Islamistische Fundamentalisten verbieten es, Frauensport zu treiben
Die Lage spitzt sich für Sanier zu. Und so beschließt
sie zu fliehen. Auf der Flucht durch die Sahara ist
sie manchmal weniger lang und manchmal sehr lang an Orten.
Immer wieder ist sie abhängig von den Schleppern, abhängig davon,
dass diese ihr Wort einhalten, sie nach Europa zu bringen.
Endlich steht ein Boot für die Überfahrt nach Europa bereit.
Mit 64 Personen bricht das Boot vollkommen überfüllt nach Europa auf.
Im Mittelmeer dann geht das Benzin aus.
Alle rufen um Hilfe. Vergebens. Wie erzählt man
vom Tod von Geflüchte
In der Presse haben wir hierbei Bilder von,
an den Stränden angespülten Rettungswesten oder das des ertrunkenen dreijährigen Jungen mit Namen Eiland.
Was für Bilder zeichnet Kleisten, der Traum von Olympia?
Kleist lässt die Seite weiß. Autoren wie Kleist,
Paula Bulling, Jenny Erpenbeck oder auch Abaskida,
sensibilisieren uns mit ihren Fluchtgeschichten für unsere Gegenwart.
Und auch für unsere Zukunft. Sie erinnern uns daran,
dass wir ein Teil davon sind, der darüber entscheidet,
ob diese letzte Seite der letzte Ort der Flucht weiß bleibt.
Und Literatur kann uns dabei helfen. Literatur lotet,
neue Möglichkeiten aus,
schafft neue Perspektiven
Auch Superman war ein Flüchtling. Er stammt vom Planeten Krypton.
Und weil der Planet zu explodieren drohte, setzen seine Eltern in eine Rakete.
Und so führt uns die fiktive Geschichte von Superman vor Augen,
dass Flucht, die Geschichte der Menschheit zu allen Zeiten und
so an allen Orten geprägt hat.
Leider. Ich untersuche in meinem Promotionsprojekt viel Literatur
auf die politischen Debatten um Geflüchtete reagiert.
Autorinnen suchen ihrerseits den Kontakt zu Geflüchteten, treten mit ihnen
in den Dialog. Ich finde, wir sollten alle nicht
aufhören zu suchen
Wer diese Ansicht mit mir teilt,
ist fertig eingeladen zu klatschen.