Gut. Ich mag ja schon mal Panass,
bewegen wir uns jetzt ein bisschen weg von der klassischen Fantasy.
Es ist eine Geschichte, die spielt, wie man schon vermuten kann,
in Paris und zwar in Paris der 20er Jahre.
Es gibt Zauberer. Die meisten Menschen wissen nichts davon,
aber die Personen in diesem Buch kriegen mit mehr Zauberern
zu tun, als ihnen lieb ist.
Die Zauberer sind nämlich alle in einem kleinen Straßencafé abgestiegen.
Warum ist jetzt eigentlich völlig egal für den Ausschnitt,
den ich jetzt will
Und aufgrund von einigen Blödsinn, denen sie angestellt haben,
befinden wir uns in einer Zeitschleife. Derselbe Sonntag im September
war übrigens gerade neulich erst Sonntag, 26. September.
Wiederholt sich jetzt immer wieder. Das Buch besteht aus
jedem Kapiteln, jedes Kapitel ist eine Variante dieses Sonntags.
Das Buch ist weiterhin aus wechselnden Ich-Perspektiven geschrieben,
teilweise denen der Zauberer, teilweise denen der Normalsterblichen.
Die Zauberer haben den großen Vorteil, sie können sich frei
innerhalb der Zeitschleife bewegen. Das heißt, die Zauberer wissen
sehr wohl,
was passiert
Und behalten auch mit jedem neuen Tag ihre Erinnerungen an den letzten Tag.
Die normalen Menschen in der Zeitschleife haben jeden Morgen diesen Will-Murray-Effekt,
den man ja kennt, sie wachen auf und huch,
es ist Sonntag. Und der Ausschnitt,
den ich jetzt lese, ist aus der Perspektive von Chaspa.
Chaspa ist seines Zeichens hoffnungsvoller, junger Schriftsteller,
der eigentlich nach Paris gekommen ist bei der Earlyth Hamming Way treffen möchte.
Der sich da gerade die Zeit mit Alkohol vertreibt.
Und Chaspa läuft an jedem dieser Sonntage immer so
zur Mittagszeit an diesem kleinen Straßencafé
Wenn alles optimal verläuft, verliebte sich dabei eine der Kennerinnen, die dort arbeiten.
Das ist wichtig, aber nicht für diesen Ausschnitt jetzt.
Denn in diesem Ausschnitt werden die Zauberer, wie so oft,
anfangen, ein bisschen Schicksal zu spieben, weil sie wollen herausfinden,
was passiert, wenn man bestimmte Dinge anders macht aus Gründen,
die jetzt auch egal sind.
Also alle Leute, die sich in dieser Szene eigenartig verhalten, sind sauberer.
Aber es war schon zu panisch. Das Einzige,
was man dann noch erklären müsste,
ist, dass oben in einem der Zimmer des Schaders,
so heißt das Café,
die Assistentin eines der Zauberer in einem magischen Zauberschlaf liegt
Und also ihr Kollege, ihr Partner ist gerade weg.
Und seine konkurrierenden Mitmagier überlegen sich jetzt gerade Zauberschlaf.
Wir wissen ja, wie das war bei Schneewittchen und so.
Wir könnten eigentlich mal ausprobieren, was passiert, wenn wir sie küssen.
Und ja, schauen wir mal. Wir sind dann übrigens
am vierten der Tage und die Tage degenerieren auch ein bisschen.
Deswegen ist die Stimmung an diesem Sonntag auch ein bisschen eigenartig.
Ich hätte nicht erwartet, dass an Schwedt September dicher Boulevard
so einzahm wirken könnte
Schon begann ich mich bei jedem Schritt zurückzusehnen. Ja,
ich bereute jeden erkämpften Meter, schämte mich von meinem Mut,
kam mir albern vor in dieser Welt, in die ich nicht gehört habe.
Fast hoffte ich, niemand würde mich bemerken,
wie ich da lief, mit meinem gepflegten Schuhwerk,
meinem billigen Haarschnitt, auf dem Arm, mein Mannungsskript,
das seine Liebe zu einer nie geborenen Frau erklärte und immer langsamer wurde,
bis ich schließlich auf dem KV war,
weil wer zum Stillstand kam,
wie ein Insekt in einer starrenden Harz.
Als KV war, war es die Straßenkreuzung,
nannte er sich damals alles abgespielt hat.
Wie ich da stand und langsam den Blick hob,
während Füße und Hundepfoten um mich stolperten,
war mein einziger Wunsch
nicht gesehen zu werden
Dabei war ich gleichgültig gegenüber der Tatsache,
dass es wohl meinen Tod hier mitten auf der Kreuzung bedeuten würde,
ging in mein Wunsch in Erfüllung.
Doch jemand sah mich an. Mehr als das, wenn das möglich war.
Ein Mädchen auf der anderen Seite der Straße blickte mir in die Augen.
Ja, durchseh hindurch, an einen Ort,
den ich selbst lange vergessen hatte, wohl seit Elories,
aus meinen Gedanken verschwunden war und Quartier in einem Stapel Papier bezogen hatte.
Das Mädchen war zierlich,
hatte strohblondes Haar und balancierte selbstvergessen ein Tablett auf dem Arm,
von dem sie Tassen und kleine Dichter
auf die Tische stellte und gegen die Hinterlassenschaften ihrer Kundschaft tauschte
Ein Kind rief, ein Kutscher schimpfte. Eine Elster,
wie seine Kastanie fallen. Wir haben so dieses Signalwörter,
die andeuten, eigentlich sollte er sich jetzt in Justine verlieben. Ich weiß nicht,
wie lange wir da standen mit uns ansahen und ich schwöre,
dass ich mich bereits auf den Weg zu ihr befand,
bevor ich mir auch nur einen Gedanken darüber machte.
Einer wäre mich vor die Straßenbahn gelaufen.
Dann war da auf einmal der Mann in dem meisten Anzug.
Der drückte ihr etwas in die Hand und wechselte kurz einige Worte mit ihr,
worauf sie mit einem letzten Blick zu mir die Terrasse verließ.
Dann baute sich der Mann zwischen den Tischen auf,
hob seinen Hut und grüßte mich,
wo ich noch mehrere Schritte von ihm
entfernt war
Er bedeutete mir, doch näher zu kommen und schwenkte seinem Schirm,
wie ein verrückter Zirkusdirektor, dass er ein Programm anpreist.
Zunächst verstand ich nicht einmal, was er von mir wollte.
Er schaffte es, mir meine Namen zu entlocken,
ohne mir seinen eigenen zu nennen. Und es dabei so aussehen zu lassen,
als ob er sich nur meinetwegen bemühte und ich es war,
der unser Aufeinandertreffen zu verantworten hätte.
Ich kann Ihnen nichts sagen, das halte ich mit ihm ging.
Wahrscheinlich war es wie das eine Mal im Leben,
wenn man auf einen Hütchenspieler hereinfällt oder sich ein Zimmer,
das man gar nicht will, andrehen lässt.
Jedenfalls befanden wir uns im nächsten Moment schon auf dem Weg nach Trennen und nach Troben,
während er unentwegt auf mich einsprach mit seiner pointierten,
leicht lächerlichen,
britischen Akzent und mich mehrere Male vertraut
zu am Abendgriff
Ich fragte mich, ob ich ihm vielleicht mit irgendeinem Wort
anders gegeben hatte, zu glauben.
Ich könne an Geschäften mit ihm interessiert sein.
Aus einem Winkel des Cafés hatte sich eine dunkelhäutige Frau
mit einer atemberaubenden Figur in unsere Versen geheftet.
Ich wollte sie nicht anstacheln und so bemerke ich erst viel zu spät,
dass sie mir trotz des höflichen Abstands den Rückweg abschnitt.
Erst als mir der Gedanke kam, dass man vielleicht plante,
mich auszurauben, erkannte ich A.C. als die Frau von gestern Abend.
Weiß, Zufall? Warst du mir gefolgt? Sie war
auf mir lächelnd an den Blick ihrer goldenen Augen zu. Oben angekommen,
quitt sie wie ein schmarren Leuchten der Meeresbewohner an uns vorbei
und machte sich mit wie mir schien fragwürdigen Mitteln daran,
eine Tür zu öffnen
Der Mann in Weiß baut es sich rasch vor mir auf,
damit ich die Geschehnisse in seinem Rücken nicht recht mitbekam.
Zwiebelte seinen Schnurrbart und fragte mich, ob ich an Feen klaue.
Was? fragte ich verdutzt und vergaß für den Augenblick gerade zum Komplizen
eines Einbruchs in einer mir unbekannten Herberge gemacht zu werden.
Feen, erklärte er bereitwillig. Das versteckte Volk. Die Wesen,
die sich gemeinhin am Rande ihres Gesichtsfelds verbergen und Schabernack mit
dieser Welt treiben, ihre Bloße Anwesenheit, reicht meistens aus.
Unsere liebgewonnene Ordnung auf den Kopf zu stellen.
Denn sehen Sie, unsere Welt ist zu voller Beschränkungen.
Sie können von einer Fee genauso wenig erwarten,
dass sie sich in dieser Welt ausdrückt,
die Simonee bitten könnten,
mit Kohle und Schmierpapier
an den Linienteich zu maden
Sie prägen sich unserer Wirklichkeit auf, wie die Füße eines
Wasserläufers und Kreise wachsen auf ihrem Weg über den Teich,
aber sie erhaschen nie an den Blick, auf das Wesen, das sie hinterlässt.
Das heißt, bis heute, lieber Freund. Was? frag dich,
abermals, denn ich hatte gelernt,
dass es keinen Sinn hat, eine Frage komplizierter zu formulieren,
nur weil sie beim ersten Mal nicht zu erhofft eine Antwort führt.
Die Gegenwart eines solchen Wesens gleicht eine Explosion, einem Taumel der Sinne,
so nennen wir unter diesem Dach zurzeit eine Fee von ausgesprochener Hässlichkeit,
unser Eigen, aber sie würden sie nicht sehen wollen,
glauben sie mir.
Sie interessiert sich auch mehr für Haarbürsten und kalten Fisch,
als für die Gesellschaft gultivierter Menschen
Was aber, wenn es sich hinter dieser Tür das Gegenstück zu ihr verbergen,
der Abklanze einer blendenden Vision,
ein spiegelnder Mond der Erbauung von Neidvollmächten in den Schatten des Wirklichen gesperrt,
woher man einen Ziehnamen Dichter des Shakespeare und Harry ihre Inspiration,
woher stammen wohl all diese Geschichten buchen,
da hacken die Prinzen DC, junger Freund von ihrer Versprochenen trennen,
mein lieber Chass Paar, ich brauche sie heute als Zeugen,
als an den Propheten des Möglichen und mehr.
Das heißt, sobald Madame Celest soweit ist,
diese Tür zu öffnen, ah, sehen Sie,
es ist vollbracht. Hoppla, ein Zauberspruch, ja,
jetzt aber, dreht sie ein.
Das oder etwas Ähnliches,
sagte er
Und er schafft es, mich so weit zu verwirren,
dass ich mich von ihm in dieses fremde Zimmer schieben ließ,
wo in gedämpftem Licht in Düften von Zimt und Rosen
ein Mädchen mit langem weißem Haar schlafend in ihren Kissen lag.
Die schwarze Frau klitt an meine Seite und ließ ihre Fingersspitzen
langsamen Mann mit meinen Rücken hochwandern. Man begleite aber,
klopfte mir, vertraulich auf die Schulter und grinste.
Und obgleich ich diese Geste als schrecklich ordinär ja unschädlich empfand in diesem Moment,
da wir ja sprachlos in diesem Zimmer standen,
in dem das einzige Geräusch, ein weißes,
flüsternde Vorhänge schien,
so konnte ich doch nicht,
um ihm Recht zu geben
Tatsächlich erkannte ich, dass vor mir in diesem Bett
das schönste Mädchen lag, das ich jemals gesehen hatte.
Ihre Haut dahinderte mich an die Hände meiner Mutter,
wenn sie weiß von Mehl waren,
ihr Haar und floss ihr Gesicht wie ein weiches Fell.
Ja, Antlick war friedlich und unwirklich und fast mehr,
als ich ertragen konnte. Mein bizarrer Gastgeber hatte wieder
zu reden begonnen und ich hatte wohl an den Exkurs über
vergiftete Spindeln und Früchte in Närschen und Volksdichtung versäumt,
als er und sein unheimliche Partnerin mich am Arm packen und vorwärtszogen auf die schlafende Schönheit zu.
Panik überwältigte mich,
als er mich auf sich stießen und er mir in einem Tonfall,
aus dem jede Freundlichkeit gewichen war,
den Buffet enthalte,
sie zu küssen
Was? Brachte ich nur mühsam hervor?
Noch da erwaschen es an der Hand in meinem Nacken,
die mich nach unten presst, in meinem Gesicht auf das Ihre.
Und ich konnte die Einzelnen herrschen, ihrer Braunen ausmachen,
die dunkler waren als ihr Haar, sowie ein kaum merkliches Beben der Lieder.
Der erste Beweis ihres Gesichts, dass sie nicht tot war.
Sie müssen das Ganze unter eine metaphorische Blickwinkel betrachten,
erklärt ihr Engländer. Dann hört er je auf zu reden,
während er mal in den Nacken gepackt hielt,
das sei ja ein Begriff, mich zu ertränken.
Ein warmer Hauch von den Lippen des Mädchens fuhr über mein
Gesicht, was meine Panik kaum milderte.
Den Schlaf für den Tod, den Tod, für eine Wiedergeburt,
eine Prinzessin für das Königreich an Prinzen, für eine Idee.
Sehen Sie es nicht, Just Paar.
Sie sind die Idee. Sie sind Ihr Grund zu leben.
Ohne Sie können Sie ihn nicht erwachen und wenn sie
nicht macht und wandelt und was sonst nicht alles,
wird die Welt zugrunde gehen und das wollen Sie doch sicher nicht.
Oder los, Mann, küssen oder haben Sie
eine Kriegsverletzung
Ich wollte noch etwas erwidern, kam diesmal jedoch nicht weiter als bis zum...
Wä? Denn in diesem Moment drücken sich beide Lippen auf die Iren,
so wie man eine Briefmarke auf einen Umschlag drückt,
dann hob sich mein Kopf,
ich schnappte nach Luft und gebannt starten wir auf ihr Gesicht hinab.
Eine Erinnerung gräußerte ihr Lippen. Ein Feenlächeln dachte ich.
Ihre Braunen schienen sich unmerklich zusammenzuziehen,
die stirn sich eine Frage zu stellen.
Dann war es vorbei und ihre Züge entspannt sich.
Eine Weile traute sich, niemand etwas zu sagen.
Den Versuch war es wert,
meinte der Mann in weiß und dürste es an den Griff
Er stand seinen Mann, pflichtete die Frau mit den goldenen Augen bei.
Mit einem Aufschreide, mehr verzweifelt als gefährlich klang,
stieß ich beide beiseite und stürmte von plötzlicher Übelkeit
gepackt aus dem Zimmer